Farewell - Denace
С переводом

Farewell - Denace

Альбом
The Gift and the Curse Lp
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240010

Төменде әннің мәтіні берілген Farewell , суретші - Denace аудармасымен

Ән мәтіні Farewell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Farewell

Denace

Оригинальный текст

Yeah… sometimes things happen man…

Guess out of our control…

And we just gotta deal with it

Farewell

I don’t wanna say goodbye but sometimes

Things just don’t go as we’d like

All I wanna do is cry

Say my farewells, pack up and leave tonight

I don’t wanna say goodbye but sometimes

Things just don’t go as we’d like

All I wanna do is cry

Say my farewells, pack up and leave tonight

Farewell miss, I know that you can’t care less

But I’m sorry for everything I was careless

But I need you to know that I love you so much

And I’ve been drinking myself to sleep, my soul’s crushed

A couple more shots I know I’m gonna go nuts

I can’t deal with the fact you left me with no crutch

I was in love with you, how could you do this to me?!

Actually, I did this to myself, what a tragedy!

And now what do I do?

Where do I go?

Cause everywhere I go I see your face

It’s hard startin' over tryna find another shoulder

To lean on

I feel like my whole life just got peed on

They say time heals, but damn it I wanna stop time

And feel this pain as crazy as it sounds to me it’s sane

And I like it, why?

Cause I feel like we’re still united

In some weird way, I don’t wanna fight it!

I don’t wanna say goodbye but sometimes

Things just don’t go as we’d like

All I wanna do is cry

Say my farewells, pack up and leave tonight

I don’t wanna say goodbye but sometimes

Things just don’t go as we’d like

All I wanna do is cry

Say my farewells, pack up and leave tonight

I wrote you the other day and you didn’t write back

It’s like that?!

After all the crap, we’ve been through?!

I can’t believe you!

I know I fucked up

But look within you and find some love and stop being stuck up!

You keep sending me to voicemail

I’m annoyed, hell!

Shit you coulda atleast sent a text

But you’re probably busy kissing someone else’s lips

While I’m sitting here cleaning my shoes from this shit!

You’re hardheaded, a sharp headache, I need help call a medic!

I just cut myself, yeah I did it

Without you I’m nothing, don’t you get it?!

Everytime that I said I loved you I meant it

You turn and tell me you hate me and regret that

We ever met, I can’t believe you just said that

You’re so cold, you just hit me so low

I can’t take this no more, so hit the road

I don’t wanna say goodbye but sometimes

Things just don’t go as we’d like

All I wanna do is cry

Say my farewells, pack up and leave tonight

I don’t wanna say goodbye but sometimes

Things just don’t go as we’d like

All I wanna do is cry

Say my farewells, pack up and leave tonight

Some things just don’t seem the way they do

One day you tell me 'I love you and only you'

I wake up to find out it was a dream

You’re telling me you hate me, you’re leaving me

People change, everything changes

We go from best friends then become strangers

We go from seeing eachother everyday then

Farewell, to never seeing your face again

I can’t get you out of my head

So I’m out of my bed at four in the morning wishin'' I was dead

But for some odd reason I can’t do it

For some reason I needed to write what’s on my mind

And what’s going through it

Cause if I don’t I’ll probably suffocate

Why do you have so much hate

Towards me?

You need some loving babe

God I fuckin' love you, I hate myself

For fallin' in love with you

Just to find out all I did was trouble you

My heart is aching, I’m medicating

I tried meditating, but nothing works I don’t even feel sedated

I wish you could feel what I feel for one second

I reckon you would jump out your window bare naked

Fuck humiliation, you would do anything to get me back

Opinions wouldn’t matter what they thought in fact

You would tell everyone to fuck themselves, good

And do everything to have me, if you could

I don’t wanna say goodbye but sometimes

Things just don’t go as we’d like

All I wanna do is cry

Say my farewells, pack up and leave tonight

I don’t wanna say goodbye but sometimes

Things just don’t go as we’d like

All I wanna do is cry

Say my farewells, pack up and leave tonight

Перевод песни

Иә... кейде нәрселер болады, адам...

Біздің бақылауымыздан шығып кетіңіз…

Және біз онымен келісуіміз керек

Қоштасу

Мен қоштасқым келмейді, бірақ кейде

Істер біз қалағандай болмайды

Мен бәрін жасағым келеді

Менің қоштасуымды  айтыңыз,  заттарыңызды   бүгін кешке кетіңіз

Мен қоштасқым келмейді, бірақ кейде

Істер біз қалағандай болмайды

Мен бәрін жасағым келеді

Менің қоштасуымды  айтыңыз,  заттарыңызды   бүгін кешке кетіңіз

Қош болыңыз ханым, сізге мән бере алмайтыныңызды білемін

Бірақ мен абайсызда болғаным үшін кешірім сұраймын

Бірақ мен сізді қатты жақсы көретінімді білуіңіз керек

Мен ұйықтау үшін ішіп алдым, жаным ауырды

Тағы бірнеше соққы, мен есінен танып қалатынымды білемін

Мені балдақсыз қалдырғаныңыз мен  төзе алмаймын

Мен саған ғашық болдым, сен маған мұны қалай істедің?!

Шындығында, мен мұны өзіме жасадым, қайғылы оқиға!

Ал енді не істеймін?

Мен қайда барамын?

Себебі мен қайда барсам да сіздің жүзіңізді көремін

Басқа иық табуға тырысу қиын

сүйену үшін

Мен                                                                                                                                                                     жаңа ғана зейіп кеткендей  сезінемін

Олар уақыт емдейді, бірақ мен оны тоқтатқым келеді

Бұл ауырсынуды ақылға қонымды сияқты сезініңіз

Маған ұнайды, неге?

Менің біріккендей сезінемін

Біртүрлі түрде, мен онымен күрескім келмейді!

Мен қоштасқым келмейді, бірақ кейде

Істер біз қалағандай болмайды

Мен бәрін жасағым келеді

Менің қоштасуымды  айтыңыз,  заттарыңызды   бүгін кешке кетіңіз

Мен қоштасқым келмейді, бірақ кейде

Істер біз қалағандай болмайды

Мен бәрін жасағым келеді

Менің қоштасуымды  айтыңыз,  заттарыңызды   бүгін кешке кетіңіз

Мен сізге күні жаздым, сіз жауап жазбадыңыз

Солай ма?!

Барлық сұмдықтан кейін біз бастан өткердік пе?!

Мен сенбеймін!

Мен білемін жоқ

Бірақ ішіңізге қараңыз және махаббатты табыңыз және тоқырауды доғарыңыз!

Сіз мені дауыстық поштаға жібере бересіз

Мен ренжідім, тозақ!

Сіз кем дегенде мәтін жібере аласыз

Бірақ сіз біреудің ернінен сүюмен айналысатын шығарсыз

Мен осында отырып, аяқ киімімді мына пәледен тазалап жатырмын!

Сіз қатты бассыз, өткір басыңыз ауырып жатыр, медицинаны шақыру көмектесемін!

Мен жай ғана өзімді кесіп алдым, иә, мен жасадым

Сенсіз мен ештеңе емеспін, түсінбейсің бе?!

Мен сені жақсы көретінімді айтқан сайын, мен оны білдіретінмін

Сіз бұрылып, мені жек көретініңізді және өкінетініңізді  айтасыз

Біз кездескенбіз, бұлай айтқаныңызға сенбеймін

Сіз өте суықсыз, мені қатты соққыға алдыңыз

Мен бұған бұдан былай шыдай алмаймын, сондықтан жолға шығыңыз

Мен қоштасқым келмейді, бірақ кейде

Істер біз қалағандай болмайды

Мен бәрін жасағым келеді

Менің қоштасуымды  айтыңыз,  заттарыңызды   бүгін кешке кетіңіз

Мен қоштасқым келмейді, бірақ кейде

Істер біз қалағандай болмайды

Мен бәрін жасағым келеді

Менің қоштасуымды  айтыңыз,  заттарыңызды   бүгін кешке кетіңіз

Кейбір нәрселер олар сияқты көрінбейді

Бір күні сен маған "мен сені сүйемін, сен ғана" дейсің

Мен бұл арман екенін білемін

Сіз мені жек көретініңізді айтып, мені тастап бара жатырсыз

Адамдар өзгереді, бәрі өзгереді

Біз жақсы достардан жүреміз, содан кейін бейтаныс боламыз

Біз күнделікті әрқайсысын көруге барамыз

Қош бол, жүзіңді енді ешқашан көрмеймін

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Мен өлгенімді қалап таңғы төртте төсегімнен тұрдым

Бірақ қандай да бір оғаш себептерге байланысты мен                                                                                                                                                             

Қандай да бір себептермен ойымдағыны жазуым керек болды

Және ол не болып жатыр

Себебі айтпасам, тұншығып қалуым мүмкін

Неліктен сізде сонша жек көреді

Маған қарай ма?

Сізге жақсы көретін сәби керек

Құдай мен сені жақсы көремін, өзімді жек көремін

Саған ғашық болғаным үшін

Менің барлығым сені қиналғанын              білу             істеген      ісімді  б      сені мазалағанымды                    білу         бәрін          бәрін  бәрін біну     сені қиналғанын              б     б          сені мазалағаным   бәрін б                       сені қиналғаным   бәрін      бәрін         сені қиналғаным       сені қиналғанын                         сені қиналғаным  барлығы   сені қиналғанын  білу үшін

Жүрегім ауырып жатыр, мен дәрі беріп жатырмын

Мен медитация жасауға тырыстым, бірақ ешнәрсе жұмыс істемеді

Менің сезінгенімді бір секундқа сезінгеніңізді қалаймын

Менің ойымша, сіз жалаңаш күйде терезеңізден секірер едіңіз

Қорлық, сен мені қайтару үшін бәрін жасайсың

Пікірлер олардың шын мәнінде не ойлағаны маңызды емес

Сіз бәріне өзін-өзі ренжітуді айтар едіңіз, жақсы

Мүмкіндігіңіз болса, мен үшін барын жасаңыз

Мен қоштасқым келмейді, бірақ кейде

Істер біз қалағандай болмайды

Мен бәрін жасағым келеді

Менің қоштасуымды  айтыңыз,  заттарыңызды   бүгін кешке кетіңіз

Мен қоштасқым келмейді, бірақ кейде

Істер біз қалағандай болмайды

Мен бәрін жасағым келеді

Менің қоштасуымды  айтыңыз,  заттарыңызды   бүгін кешке кетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз