Төменде әннің мәтіні берілген Salam , суретші - Demi Portion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Demi Portion
Mes origines, oui
C’est mes racines yo
Mes origines oui
Papa, on prend la route ce soir on part très loin
Repose toi tu sais que je t’aime bien
On a la bague, le témoin, la famille a fait le plein
Doucement te presse pas tout ça n’est que l’destin
L’odeur du festin, les chéris qui s’marient
Klaxonnez, klaxonnez, on est 6 dans l’taxi
J’ai rêvé d’un désert près d’un oasis
Le sable, fait qu’on plait, ou le soleil à l’artiste
La lumière nous donne tout (Et salam wa alaykoum)
Y a de la place pour tous, viens faire un tour
Du mafé au couscous, l’ambiance du mélange
On quitte la ville, appelle moi chef du village
On a semé la paix mais ils ont arraché tout
J’ai planté olivier mais y a plus de zeytoun
On a cherché le puit mais ils ont bouché le trou
J’ai planté l’espoir mais sans cœur n’a pas d’goût
Salam Salam, Salam wa alaykoum
Salam Salam, Salam wa alaykoum
Salam Salam
Salam Salam
Salam Salam
Salam wa alaykoum
Менің шығу тегім, иә
Бұл менің тамырым
Менің шығу тегім иә
Әке, біз бүгін кешке жолға шығамыз, біз ұзақ жолға шығамыз
Демалыңыз, мен сізді жақсы көремін
Біз сақинаны алдық, куәгер, отбасы толтырылды
Сабыр ет, асықпа, бәрі тағдыр
Тойдың иісі, Сүйіктілердің үйленіп жатқаны
Қоңқыр, таксиде 6-дамыз
Мен оазистің жанындағы шөлді армандадым
Өтінемін, құм немесе суретшіге күн
Нұр бізге бәрін береді (Иәссаламу алейкум)
Барлығына орын бар, келіңіздер
Мафеден кускусқа дейін, қоспаның атмосферасы
Біз қаладан кетеміз, мені ауыл бастығы деп шақырыңыз
Біз бейбітшілік септік, бірақ олар бәрін алып кетті
Мен зәйтүн ағаштарын отырғыздым, бірақ енді зейтун жоқ
Біз құдықты іздедік, бірақ олар тесікті бітеп тастады
Үміт салдым, бірақ жүрексіз дәм жоқ
Салам салам, салам уа алейкум
Салам салам, салам уа алейкум
Салем салам
Салем салам
Салем салам
Сәлем уа алейкум
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз