Continue d'y croire - Demi Portion
С переводом

Continue d'y croire - Demi Portion

Альбом
Petit bonhomme
Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
199190

Төменде әннің мәтіні берілген Continue d'y croire , суретші - Demi Portion аудармасымен

Ән мәтіні Continue d'y croire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Continue d'y croire

Demi Portion

Оригинальный текст

Continue d’y croire, et regarde juste autour de toi

Appris que tout l’monde t’envie ici-bas pour n’importe quoi

On porte le poids du fer, non y’a pas d’langue de bois

Et si les frères tapent du ferme c’est sûrement le mode d’emploi

Le manque d’emploi et ses pistons à l'échelle mondiale

Écrire une lettre de motiv': c’est cool mais ils nous répondent pas

Du coup toujours debout avec le sens de la débrouille

Des fous y’en a partout, arrête ton rap ça me dégoûte

T’as fatigué, ça me défoule (défoule)

Mon nom en marge, la rage en titre, entériner tu pourras pas me découdre

L’encre en guise de poudre, un flow en guise de canon

J’ai l'écriture et les mêmes blessures que Frantz Fanon

Oui personne trouve ça long, toi qui t’plains quand ça rame

Et quand j’tombe elles disparaissent toutes, les peaux d’banane

Non mais qui s’porte garant?

Tu m’diras c’qui t’arrange

Tout d’vient possible, garer un poids lourd dans un p’tit garage

Y’a plus d’partage, me demande pas d'être honnête

C’est «juste avant les histoires» ou «juste avant les problèmes»

On m’a même traité d’poète, qu’il fallait vite avancer

Je m’en bats les couilles d’ta compét', j’fais uniquement du rap français

Comment ça va?

C’est Demi Portion

On va surtout pas… non p’t'être sorti d’ta maison

Fille ou garçon, y’a plus d’look dans l’mouvement

Merci internet mais Rachid tu le découvres là

L’amour et tous ses coups-bas, hip-hop non-stop

Arrête un peu le shit vu qu’tes joues ressemblent à Snoop Dogg

Des barres mais sincèrement on fait c’qu’il y a d’mieux

On est loin du départ et bientôt j’vous dirai «adieu»

Le groupe s’est monté à deux, on s’contente, labess

On est encore loin du budget de Jay-Z et d’Kanye West

Sorti d’Sète, c’est l’adresse, l’art dans toute sa tendresse

Vas-y lève les mains en l’air ça f’ra plaisir à nos seize

Nos textes sont complexes, paraît qu'ça parle à tout l’monde

J’ai pleins d’missions à finir, pour ça qu’on m’appelle Rach’bombe

Rimes à chaque seconde, d’autres diront qu’on est commercial

Dis-lui d’monter sur scène si demain tu l’trouves dans la salle

Vas-y fais c’que tu veux (x3)

Si tu dois partir loin: vas-y fais c’que tu veux

Si l’rap est ta passion: vas-y fais c’que tu veux

Écrire et s’mettre bien: vas-y fais c’que tu veux

Ils parleront d’toute façon, ça fait partie du jeu

Oui ça fait parti du jeu, ça fait partie du jeu

Перевод песни

Сенуіңізді жалғастырыңыз және айналаңызға қараңыз

Төмендегілердің бәрі сізді кез келген нәрсеге қызғанатынын білдім

Біз темірдің салмағын көтереміз, вафли жоқ

Ал егер ағайындылар фермаға соқтығысса, бұл, әрине, нұсқаулық

Жұмыспен қамтудың және оның жаһандық ауқымдағы поршеньдерінің болмауы

Мотивациялық хат жазу: бұл керемет, бірақ олар бізге жауап бермейді

Сондықтан әрқашан тапқырлық сезімімен тұру

Әр жерде жындылар бар, рэпіңді тоқтат, бұл мені жиіркендіреді

Сіз шаршадыңыз, ол бу шығарады (буды шығарыңыз)

Шеттегі менің атым, тақырыптағы ашу, мақұлдаңыз, сіз мені босата алмайсыз

Ұнтақ сияқты сия, мылтық сияқты ағын

Менде Франц Фанонның жазуы мен жаралары бар

Иә, оны ешкім ұзақ таппайды, ескек есіп жүргенде налыйтындар

Мен құлаған кезде олардың бәрі жоғалып кетеді, бананның қабығы

Жоқ, бірақ кепілгер кім?

Сізге не сәйкес келетінін айтасыз

Барлығы мүмкін, жүк көлігін шағын гаражға қойыңыз

Енді бөлісу жоқ, шынымды айтайын деп сұрама

Бұл «әңгімелер алдында» немесе «проблемалардың дәл алдында»

Мені тіпті ақын деп те атайтын, ол үшін тез көшу керек еді

Мен сіздің бәсекелестікке мән бермеймін, мен тек француз рэпімен айналысамын

Қалай жағдай?

Бұл жарты порция

Біз міндетті түрде бармаймыз... жоқ, мүмкін сен үйіңді тастап кеткен шығарсың

Қыз немесе ұл, қозғалыста көбірек көрініс бар

Интернетке рахмет, бірақ Рачид оны сонда табасыз

Махаббат және оның барлық төмен соққылары, тоқтаусыз хип-хоп

Бетіңіз Снуп Догқа ұқсайтындықтан, хэшті тоқтатыңыз

Бар, бірақ шын жүректен біз ең жақсысын жасаймыз

Біз басынан алыспыз, жақын арада мен сізге «қош болыңыз» деп айтамын

Топ екі, біз бақыттымыз, лабес

Біз Джей-Зи мен Канье Уэсттің бюджетінен әлі алыспыз

Сетеден шыққан бұл мекен, бар нәзіктігімен өнер

Жүр, қолдарыңды аспанға көтеріңдер, ол біздің он алтымызды қуантады

Біздің мәтіндер күрделі, ол бәріне сөйлейтін сияқты

Менде көптеген тапсырмалар бар, сондықтан олар мені Рач'бомбе деп атайды

Әр секунд сайын рифма, басқалар бізді коммерциялық деп айтады

Ертең оны бөлмеден тапсаңыз, оған сахнаға шығуын айтыңыз

Өзіңіз қалаған нәрсені жасаңыз (x3)

Алысқа бару керек болса: қалағаныңды істе

Рэп сіздің құмарлығыңыз болса: қалағаныңызды жасаңыз

Жазыңыз және сауығып кетіңіз: қалағаныңызды жасаңыз

Олар бәрібір сөйлеседі, бұл ойынның бір бөлігі

Иә, бұл ойынның бір бөлігі, бұл ойынның бір бөлігі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз