Polk County - Della Mae

Word came from up the road

Polk County is filled with gold

The air is sweet the river’s low

They say the livin’s fine

There a man can wave his hand

An ounce of gold in the pan

Pack the wagon and the bride

Start a better life

Look down the river

The water swirling

Isn’t that a lonesome sigh?

Look up the train tracks

No freight a comin

You know you’ll wait your whole life

Tied to a ball and chain

A golden lock, a golden chain

The fever hits you all the time

Rusts you like moonshine

Green River took many lives

Not the ones just drowned and died

Families it starved thin

The ones it drove to sin

Look down the river

The water swirling

Isn’t that a lonesome sigh?

Look up the train tracks

No freight a comin

You know you’ll wait your whole life

Жолдан сөз шықты

Полк округі алтынға толы

Өзеннің төмен ауасы тәтті

Олар өмірі жақсы дейді

Онда ер адам қолын бұлғай алады

Табада бір унция алтын

Вагон мен қалыңдықты жинаңыз

Жақсырақ өмір бастаңыз

Өзенге қараңызшы

Айналып жатқан су

Бұл жалғыз күрсіну емес пе?

Пойыз жолдарын  іздеңіз

Жүк жоқ

Сіз өмір бойы күтетініңізді білесіз

Доп пен шынжырға  байланған

Алтын құлып, алтын шынжыр

Қызба сізді үнемі басып тұрады

Сізге самогон ұнайды

Жасыл өзен көптеген адамдардың өмірін қиды

Тек суға батып өлгендер емес

Отбасылар аштыққа ұшырады

Ол күнәға  итермеледі

Өзенге қараңызшы

Айналып жатқан су

Бұл жалғыз күрсіну емес пе?

Пойыз жолдарын  іздеңіз

Жүк жоқ

Сіз өмір бойы күтетініңізді білесіз