Paper Prince - Della Mae

Why must you wait?

Why must you wait?

Why must you wait for the sky to fall?

Your brittle fingers, your eyes I recall

your shy heart and your stone walls,

why must I wait when you have not called?

You’ve never been kissed,

never been kissed

never been kissed by the paper prince

you light your fires of words on pyres

you’ll never be what your mind desires

you only imagine what it is that you have missed

And its gone long gone

in the fearless hum,

of a lonely song

I am a child,

I am a child

I am a child of waiting

the tears will fall upon my strings,

I’ll bow my head and my voice will sing

I never knew how tightly I could cling

we never can change

never can change

never can change or wash the stains

but who am I to hold the reigns?

The stead I ride she has no name

And its gone long gone

in the fearless hum

of a lonely song

No one will know

no one will know

no one will know how the end of it goes

the story that has already been told

our eyes were closed through the rhythm and prose

we will wake as the last line closes

And its gone long gone

in the fearless hum

of a lonely song

Неліктен күту керек?

Неліктен күту керек?

Неліктен аспанның түсуін күту керек?

Сынғыш саусақтарыңыз, көздеріңіз есімде

ұялшақ жүрегің мен тас қабырғаларың,

Сіз қоңырау шалмаған кезде мен неге күтуім керек?

Сіз ешқашан сүймегенсіз,

ешқашан сүймеген

қағаз ханзадасы ешқашан сүймеген

сіз  жалын сөздеріңізді жалындарға жандырасыз

сіз ешқашан ойыңыз қалағандай болмайсыз

нені жіберіп алғаныңызды елестетесіз

Және ол әлдеқашан жоғалып кетті

қорқынышсыз гуілде,

 жалғыз ән

Мен баламын,

Мен баламын

Мен күтудің баласымын

көз жасым бауларыма түседі,

Басымды иіп, дауысым ән салады

Мен қандай қатты жабыса алатынымды  білмедім

біз ешқашан өзгерте алмаймыз

ешқашан өзгерте алмайды

ешқашан дақтарды өзгерте немесе жуа алмайды

Бірақ мен өз орныммен кіммін?

Мен мінетін орнында оның аты жоқ

Және ол әлдеқашан жоғалып кетті

қорқынышсыз гуілде

 жалғыз ән

Ешкім білмейді

ешкім білмейді

оның соңы қалай                                                                                  | |

бұрыннан айтылып кеткен оқиға

ырғақ пен проза арқылы көзіміз жұмылды

біз соңғы жол жабылған кезде оянамыз

Және ол әлдеқашан жоғалып кетті

қорқынышсыз гуілде

 жалғыз ән