Төменде әннің мәтіні берілген Why Me , суретші - Delbert McClinton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Delbert McClinton
I met her in a night club over on the lower east side
I was workin' with my head down tryin' to keep the groove alife
She looked like a bunny out of Playboy magazine
I just had to meet her;
she was the cutest thing I’d ever seen
She had high heel boots, blonde hair and big blue eyes
The way she was movin' to the music had me hypnotized
I ran up to her, said «Baby, what’s your name?»
I should’ve known better;
now I’ve only got myself to blame
(Chorus)
I said why, why, why me?
Fallin' like this is the very last thing I need
If I had any sense, you know, I’d turn right around and leave
I said why, why, why me?
Started drinkin' champagne, makin' every joint in town
Bam!
A hundred dollars every time I turned around
'Bout the time my money ran out, you know, my honey was gone
And I was cryin' out loud to myself, as I was walkin' home
(Repeat chorus)
Why, why, why me?
Мен оны төменгі шығыс жағындағы түнгі клубта кездестірдім
Мен ойықты сақтап қалу үшін басымды төмен салып жұмыс істедім
Ол Playboy журналындағы қоянға ұқсайтын
Мен онымен кездесуге тура келді;
ол мен көрген ең сүйкімді нәрсе болды
Оның биік өкшелі етік, ақшыл шашты және үлкен көк көздері болды
Оның музыкаға қарай қозғалғаны мені гипнозға түсірді
Мен оған жүгіріп барып, «Балам, сенің атың кім?» дедім.
Мен жақсырақ білуім керек еді;
енді мен өзімді кінәлаймын
(Хор)
Мен неге, неге, неге мен?
Бұлай құлау ең ең ең керек керек керек керек |
Егер менде бір бір ақыл болса, мен оңға бұрылып, кететін едім
Мен неге, неге, неге мен?
Шампан іше бастадым, қаладағы барлық қосындыларды жасай бастадым
Бэм!
Мен бұрылған сайын жүз доллар
"Ақшам таусылғанда, менің балым таусылды
Мен үйге келе жатқанда, өзім қатты жыладым
(Хорды қайталау)
Неге, неге, неге мен?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз