Solid Gold Plated Fool - Delbert McClinton
С переводом

Solid Gold Plated Fool - Delbert McClinton

  • Альбом: The Best Of Delbert McClinton 20th Century Masters The Millennium Collection

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Solid Gold Plated Fool , суретші - Delbert McClinton аудармасымен

Ән мәтіні Solid Gold Plated Fool "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solid Gold Plated Fool

Delbert McClinton

Оригинальный текст

Walkin' to work here lately, so baby you can drive my car

Holdin' back just enough change from my check for a Coke and a candy bar

Now I don’t mind a bit baby, their doing sweet things to you

But don’t you think it’s just about time You made an effort

To try to please me some too

I found some hid out Gift wrapped alligator shoes

You said they suppose to be a surprise

Little things like that make me wonder bout' you baby

Them shoes ain’t no where close to my size

Now I don’t know how long you think I’m gonna stand for The things you do

Cus' sometimes I think, you think you got yourself a solid gold plated fool

Think I’m gonna go south See a voodoo women named Gonga Rue

Maybe she’s gotta a little something to help me make a change in you

Bad a I hate to lose you Honey

We might have to say good-bye

I just don’t think I can stand to hear you tell me one more lie

The lights been fadin' in my eyes here lately girl

I sure been feelin' blue

I ain’t been on the good side of livin'

Since I’ve been livin' with you

Think I’m gonna go south, see a voodoo women named Gonga Rue

Maybe she’s gotta a little something to help me make a change in you

Bad a I hate to lose you Honey

We might have to say good-bye

I just don’t think I can stand to hear you tell me one more lie

The lights been fadin' in my eyes here lately girl

I sure been feelin' blue

I ain’t been on the good side of livin'

Since I’ve been livin' with you

Yeah, Sometime I think, you think you got yourself a solid gold plated fool

Перевод песни

Жақында осында жұмысқа жаяу бардым, балам, сен менің көлігімді жүргізе аласың

Кокс пен кәмпитке деген чектен алған ақшам жеткілікті

Енді мен олардың саған тәтті істер жасап жатқанына қарсы емеспін

Бірақ сіз күш салатын уақыт келді деп ойламайсыз ба

Маған ұнауға тырысу

Мен сыйлыққа оралған аллигатор туфлиін таптым

Сіз олар тосын болды деп айттыңыз

Осындай ұсақ-түйек нәрселер мені сізді таң қалдырады, балақай

Олардың аяқ киімдері менің өлшеміме жақын емес

Енді сенің істеген істеріңді қанша уақытқа дейін қолдаймын деп ойлайтыныңды білмеймін

Кей кезде менің ойымша, сіз өзіңізді алтын жалатылған ақымақ деп ойлайсыз

Мен оңтүстікке барамын деп ойлаңыз, Гонга Ру есімді вуду әйелдерін көріңіз

Мүмкін ол маған сізді өзгертуге көмектесетін бір нәрсе керек шығар

Мен сені жоғалтқанды жек көремін, жаным

Біз қоштасуымыз  керек  болуы мүмкін

Мен сенің маған тағы бір өтірік айтқаныңды естуге шыдай алмаймын деп ойлаймын

Соңғы кездері менің көзімдегі шамдар сөніп қалды, қыз

Мен өзімді көгілдір сезіндім

Мен өмір сүрудің жақсы жағында болмадым 

Мен сенімен бірге тұрғаннан бері

Мен оңтүстікке барып, Гонга Ру атты вуду әйелдерін көремін деп ойлаңыз

Мүмкін ол маған сізді өзгертуге көмектесетін бір нәрсе керек шығар

Мен сені жоғалтқанды жек көремін, жаным

Біз қоштасуымыз  керек  болуы мүмкін

Мен сенің маған тағы бір өтірік айтқаныңды естуге шыдай алмаймын деп ойлаймын

Соңғы кездері менің көзімдегі шамдар сөніп қалды, қыз

Мен өзімді көгілдір сезіндім

Мен өмір сүрудің жақсы жағында болмадым 

Мен сенімен бірге тұрғаннан бері

Иә, кейде менің ойымша, сіз өзіңізді алтын жалатылған ақымақ деп ойлайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз