Төменде әннің мәтіні берілген New York City , суретші - Delbert McClinton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Delbert McClinton
Been down in the dumps for a day or two
Thinkin' maybe it was time for me to make a move
Late night skyline, that’s when it hit me Well, I gotta have me some of that New York City
I was leavin' California in a Chevrolet van
Out across the desert into no-man's land
I just love the West, ya know it sure is pretty
But I gotta have me some of that New York City
I been away too long and I got the itch
To do a little time in that east coast niche
Down on Broadway and do a little ditty
Smack dab in the middle of New York City
I been away too long and I got the itch
To do a little time in that east coast niche
Down on Broadway and do a little ditty
Smack dab in the middle of New York City
I was leavin' California on a warm summer night
Ocean on my left and mountains on my right
To leave it all behind sure seems like a pity
But I gotta have me some of that New York City
Бір-екі күн бойы қоқыс алқабында болдым
Меніңше, бұл менің қозғалу кезі шығар
Түнгі аспан сызығы, дәл сол кезде мені таң қалдырды. Ал, менде Нью-Йорк қаласының бір бөлігі болуы керек
Мен Калифорниядан Chevrolet фургонымен кетіп бара жаттым
Шөлдің арғы жағында, ешкімге ұқсамайтын жерге
Мен Батысты жақсы көремін, оның әдемі екенін білесің
Бірақ менде сол Нью-Йорк қаласының бір бөлігі болуы керек
Мен тым ұзақ болдым және қышындым
Шығыс жағалаудағы тауашада біраз уақыт істеу
Төмен Бродвейге аздап болыңыз
Нью-Йорк қаласының ортасында шап-шоқ
Мен тым ұзақ болдым және қышындым
Шығыс жағалаудағы тауашада біраз уақыт істеу
Төмен Бродвейге аздап болыңыз
Нью-Йорк қаласының ортасында шап-шоқ
Мен Калифорниядан жаздың жылы түнінде кетіп бара жатқанмын
Сол жағымда мұхит, оң жағымда таулар
Мұның бәрін артта қалдыру өкінішті сияқты
Бірақ менде сол Нью-Йорк қаласының бір бөлігі болуы керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз