Maybe Someday Baby - Delbert McClinton

My baby told me such a long time ago

She said, «You're gonna miss me someday»

Now, My baby told me such a long time ago

She said, «You're gonna wish you had stayed»

Been a long time, honey, and I’m gone still

I think about you some and I guess I always will

And if I’m losing, at least I’m moving

And it’s easier to live with than standing still

She called me collect from a pay telephone

She said, «Who's gonna love you when you’re old?»

Now my baby told me once I was gone

She said, «I've never known a man so cold»

Now, women say funny things sometimes

Especially when they’re just about to lose their minds

If I could change it, knockin’on wood

Lord knows I’d box a forest full of trees down if I could

Someday baby, someday maybe, maybe someday baby

Oh, I don’t know

Now, I don’t know why babies cry, why the wind blows

No, girl, I just don’t know

But tonight I just might lose my mind

I don’t know

I don’t know why babies cry, why the wind blows

No, honey, I don’t know

But tonight I just might lose my mind

My baby told me such a long time ago

She said, «You're gonna miss me someday»

My baby told me a long time ago

She said, «You're gonna wish you had stayed»

Been a long time, honey, and I’m gone still

I think about you some and I guess I always will

Someday baby, someday maybe, maybe someday baby

Someday baby, someday maybe, maybe someday baby

Someday baby, someday maybe, maybe someday baby

Менің балам баяғыда айтқан

Ол: «Сен мені бір күні сағынасың» деді.

Енді, менің балам баяғыда айтқан

Ол: «Сен қалғаныңды қалайсың» деді.

Ұзақ болды, жаным, мен әлі жоқпын

Мен сен туралы біраз ойлаймын және әрдайым болатын боламын

Ал егер мен ұтылып жатсам, кем дегенде, қозғаламын

Және әлі күнге дейін тұру оңай

Ол маған ақылы телефоннан қоңырау шалды

Ол: «Сен қартайғанда сені кім жақсы көреді?»

Енді менің балам бірде мен  кеткенімді  айтты

Ол: «Мен ешқашан ер адамды соншалықты суық деп білмедім», - деді

Қазір әйелдер кейде күлкілі нәрселерді айтады

Әсіресе олар өз ойларын жоғалтқан кезде

Мен өзгерте алсам, ағашты қағып алайын

Жаратқан Ие, мүмкін болса, ағаштарға толы орманды кесетінімді біледі

Бір күні балам, бір күні мүмкін, мүмкін балам

О, білмеймін

Енді мен балалардың неге жылайтынын, неліктен жел соққанын білмеймін

Жоқ, қыз, мен білмеймін

Бірақ бүгін түнде мен ойымды жоғалтып алуым мүмкін

Мен білмеймін

Мен сәбилердің неге жылайтынын, неліктен жел соққанын білмеймін

Жоқ, жаным, білмеймін

Бірақ бүгін түнде мен ойымды жоғалтып алуым мүмкін

Менің балам баяғыда айтқан

Ол: «Сен мені бір күні сағынасың» деді.

Менің сәбиім маған баяғыда айтты

Ол: «Сен қалғаныңды қалайсың» деді.

Ұзақ болды, жаным, мен әлі жоқпын

Мен сен туралы біраз ойлаймын және әрдайым болатын боламын

Бір күні балам, бір күні мүмкін, мүмкін балам

Бір күні балам, бір күні мүмкін, мүмкін балам

Бір күні балам, бір күні мүмкін, мүмкін балам