Dead Wrong - Delbert McClinton
С переводом

Dead Wrong - Delbert McClinton

Альбом
Cost of Living
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
122810

Төменде әннің мәтіні берілген Dead Wrong , суретші - Delbert McClinton аудармасымен

Ән мәтіні Dead Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead Wrong

Delbert McClinton

Оригинальный текст

She’s wearin' her mama’s shoes

And cryin' like a baby

Standin' on the edge screamin'

Somebody save me

She called her daddy from a pay phone

He says you’re livin' in sin

You can come back home

But you can’t come in

And it’s wrong

It’s just wrong

It’s all wrong

He’s a house full of people

Whether he’s drinkin' or not

But she’s gotta keep tryin'

'Cause he’s all she’s got

She’s back on the phone

With another roll of dimes

'Cause it’s hard not to argue

With a fool sometimes

And it’s wrong

It’s just wrong

It’s all wrong

With an itchy trigger finger

And a heart full of grief

A woman like that puts out a lotta heat

And the flame burns hotter

On the long ride home

Where a sad little man waits all alone

And it’s wrong

It’s just wrong

It’s all wrong

She was like an apparition

Coming through the door

Shot her daddy dead

On the living room floor

She threw down the gun and began to cry

Said «my daddy never loved me and

I don’t know why»

And it’s wrong

It’s just wrong

It’s all wrong

Перевод песни

Ол анасының аяқ киімін киіп жүр

Сәби сияқты жылайды

Шетінде тұрып айқайлайды

Біреу мені құтқарсын

Ол ақылы телефоннан әкесіне қоңырау шалды

Ол сенің ливинің сен күнәдан

Үйге қайтуға болады

Бірақ сіз кіре алмайсыз

Және бұл дұрыс емес

Бұл жай ғана қате

Мұның бәрі дұрыс емес

Ол адамдарға толы үй

Ол ішіп жатыр ма, жоқ па

Бірақ ол тырысуы керек

Өйткені ол оның бар нәрсесі

Ол телефонға қайта оралды

Басқа                                                  

Себебі дауласпау  қиын

Кейде ақымақпен

Және бұл дұрыс емес

Бұл жай ғана қате

Мұның бәрі дұрыс емес

Қышыған триггер саусақпен

Қайғыға толы жүрек

Мұндай әйел көп жылу шығарады

Ал жалын қаттырақ жанады

Үйге ұзақ жолда

Қайғылы кішкентай адам жалғыз күтетін жерде

Және бұл дұрыс емес

Бұл жай ғана қате

Мұның бәрі дұрыс емес

Ол елес сияқты болды

Есіктен кіріп келе жатыр

Әкесін атып өлтірді

 қонақ бөлмесінің қабатында

Ол мылтықты лақтырып, жылай бастады

«Менің әкем мені ешқашан жақсы көрмеген

Не үшін білмеймін»

Және бұл дұрыс емес

Бұл жай ғана қате

Мұның бәрі дұрыс емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз