Blues As Blues Can Get - Delbert McClinton

Gonna sit right down in my easy chair

Pull out a deck of cards, I’m gonna play some solitaire

Break out a bottle, wash me a glass

To keep me company 'til the feelings pass

Everybody needs something to do

Me, I’ll just sit here and think about you

It might seem hopeless, but it ain’t that bad yet

It’s just the blues as blues can get…

I need to call somebody, someone I can trust

I need the number for Lovers Anonymous

I’ll tell 'em my story, hope they’ll understand

Maybe they can explain it to me

'Cause I don’t think I can

I’ll take your picture down from my wall

Try to remember the thrill of it all

I know it’s over, but it ain’t over yet

It’s just the blues as blues can get…

Why fight the feeling when I can’t fight back the tears?

I stare at the ceiling and I wish that you were here

I’m going crazy, but I ain’t crazy yet

It’s just the blues as blues can get… yeah, yeah

Just the blues as blues can get

It’s just the blues

I know it’s over but it ain’t over yet

Мен оңай орындығыма отырамын

Карталар палубасын шығарыңыз, мен пасьянс ойнаймын

Бөтелкені сындырыңыз, маған стаканды жуыңыз

Сезімдер өткенше мені серіктестікте ұстау үшін

Әркімге бір нәрсе керек

Мен, мен осында отырып, сен туралы ойлаймын

Бұл үмітсіз болып көрінуі мүмкін, бірақ әлі де жаман емес

Бұл көгілдір түстердің түсі ғана…

Мен біреуге                                                                                                                                                        |

Маған анонимді ғашықтар нөмірі керек

Мен оларға өз оқиғамды айтып беремін, олар түсінеді деп үміттенемін

Мүмкін олар маған түсіндірер

Себебі, мен мүмкін емес деп ойлаймын

Мен сіздің суретіңізді қабырғамнан түсіремін

Мұның барлығының толғауын                                                              у                                                                                                                                        тырыс                        тырыс                   тырыс                    тырыс               тырысыныз

Мен біткенін білемін, бірақ әлі бітпеген

Бұл көгілдір түстердің түсі ғана…

Көз жасыма қарсы тұра алмасам, неге сезіммен күресу керек?

Мен төбеге қарадым және сенің осында болғаныңды  тілеймін

Мен жынды болып бара жатырмын, бірақ мен әлі жынды емеспін

Бұл көгілдір түстердің түсі ғана... иә, иә

Көгілдір түс сияқты блюз ғана

Бұл жай ғана блюз

Мен біткенін білемін, бірақ әлі біткен жоқ