Smith Hill - Deer Tick

Smith Hill - Deer Tick

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Smith Hill , суретші - Deer Tick аудармасымен

Ән мәтіні Smith Hill "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smith Hill

Deer Tick

Түпнұсқа мәтін

Elbows on the window sill

My head against the pane

You’ve seen so many grow and die

But you forgot most of their names

So I fire that arrow into the great big sky

And I hope that it never comes down

Unless you’re coming with it

It’s better with you around

I could drink myself to death tonight

Or I could stand and give a toast

To those who made it out alive

It’s you I’ll miss the most

But tonight I’ll see my sweetheart

I’ve got a fifty dollar bill

But somewhere in her weak heart

She knows I never will

Oh love, it’s hard to hide it

True love, it’s hard to find it

Though I was once beside it

I’ve fallen far behind it

From a tiny room up on Smith Hill

It’s easy to disappear

It’s easier to run off hiding

Then say «I don’t want you here»

I can’t stand to face the facts

It’d only leave you hurt

I don’t care much for what you have to say

But I’d like to know what you heard

Oh love, it’s hard to hide it

True love, it’s hard to fid it

Though I once was beside it

I’ve fallen far behind it

It’s a long way free

You can’t tread on me

And in the morning when you’re crying

You’ll see

Ән аудармасы

Терезе бетіндегі шынтақ

Менің басым тақтаға қарсы

Сіз көптеген өсіп, өліп жатқандарды көрдіңіз

Бірақ олардың көпшілігін  ұмытып қалдыңыз

Сондықтан                                          жебені  үлкен үлкен аспанға атқыздым

Және ол ешқашан түспейді деп үміттенемін

Сіз онымен келмейінше

Сіздің айналаңызда жақсырақ

Мен бүгін түнде өлгенше ішіп аламын

Немесе тұрып тост  берер едім

Оны тірі қалдырғандарға

Бұл сені мен ең қатты сағынамын

Бірақ бүгін түнде мен сүйіктімді көремін

Менде елу долларлық есепшот бар

Бірақ оның әлсіз жүрегінің бір жерінде

Ол менің ешқашан болмайтынымды біледі

Махаббат, оны жасыру қиын

Нағыз махаббат, оны табу қиын

Бір кездері мен оның жанында болғанмын

Мен одан әлдеқайда артта қалдым

Смит Хиллдегі шағын бөлмеден

Жоғалу оңай

Жасыру  жеңіл

Содан кейін «Мен сені мұнда қаламаймын» деңіз

Мен фактілерге шыдай алмаймын

Бұл сізге тек зиян тигізеді

Сізге айтарыңыз үшін көп нәрсе қарамайды

Бірақ мен сенің не естігеніңді білгім келеді

Махаббат, оны жасыру қиын

Нағыз махаббат, оны табу қиын

Бір кездері мен оның жанында болғанмын

Мен одан әлдеқайда артта қалдым

Бұл  ұзақ жол тегін

Сіз мені басып кете алмайсыз

Таңертең жылап жатқанда

Сен көресің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз