Little White Lies - Deer Tick
С переводом

Little White Lies - Deer Tick

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Little White Lies , суретші - Deer Tick аудармасымен

Ән мәтіні Little White Lies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little White Lies

Deer Tick

Оригинальный текст

Well everybody, everybody who has reached out so far to me

Well never did we ever think that these were desperate times or misery

And they softly spoke of how it’s supposed to be

Never did I think that I was so naive

So please let me be lonely tonight

For how many times I thought this was the life

But I’m not so sure I even am alive

Well I’ve torn apart and warded off nearly every lover every friend

Every smile was so delicate, floated around until the nights would end

And I’d wander off and then I’d find a bed

With the thought of her still dancing 'round my head…

So please let me be lonely tonight

How many times I thought that you were right

But I knew that they were all Little White Lies

Oh!

You have my heart so take my money too

Look at how I’ve gone and made myself a fool

I couldn’t please you, you never believed that I was true

So darlin', oh darlin', please let me forget about you… Oh!

So please let me be lonely tonight

You know that I don’t want to have to yell or fight

No I’m not the one to judge what’s wrong and right

So please, let me be lonely tonight

Oh I know that in your heart you’ll be just fine

So forget you ever looked into my eyes

Перевод песни

Маған осы уақытқа дейін хабарласқандардың барлығы

Біз ешқашан бұл туралы ойланбағанымызды ешқашан ойламадық

Және олар бұл қалай болуы керектігі туралы ақырын айтты

Мен өзімді соншалықты аңғал деп ешқашан ойламаппын

Бүгін түнде жалғыз қалуыма рұқсат етіңіз

Қанша рет бұл өмір деп ойладым

Бірақ мен өзімнің тірі екеніме сенімді емеспін

Мен барлық дерлік ғашықтарды әр досты бөліп тастадым

Әрбір күлімсіреу өте нәзік, түн біткенше қалықтап тұратын

Мен қыдырдым, сосын төсек табатынмын

Оның әлі де менің басымда билеп жүргенін ойлап…

Бүгін түнде жалғыз қалуыма рұқсат етіңіз

Қанша рет сені дұрыс деп ойладым

Бірақ мен олардың барлығы «Кішкентай ақ өтірік» екенін білдім

О!

Сізде менің жүрегім бар, менің ақшамды да алыңыз

Қалай кетіп, өзімді ақымақ етіп алғанымды қараңыз

Мен сені қуанта алмадым, сен менің шын болғаныма ешқашан сенбедің

Қымбаттым, жаным, сені ұмытуға рұқсат етші... О!

Бүгін түнде жалғыз қалуыма рұқсат етіңіз

Менің айқайласым немесе ұрысқым келмейтінін білесіз

Жоқ, мен ненің бұрыс, ненің дұрыс екенін бағалайтын адам емеспін

Өтінемін, бүгін түнде жалғыз қалуыма рұқсат етіңіз

О, мен сенің жүрегіңде жақсы боласың

Менің көзіме қарағаныңды ұмыт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз