Giving Up - Dee Dee Bridgewater

Is it the first time in your life

Or is it just another one-night stand

Do you wanna make a fool of me

Just like you do it to all those other guys

Now I’m leading your life on my own on these days

And I don’t want to mess with no woman

Get me out on your skin

No, that’s hard.

I can see

But you’re back to save your love, but you can’t

Give me up, oh, give me up

Oh, give me up, oh, give me up

You got this on your mind

For love isn’t sin, I just don’t have no time

I’m telling you again and again

You’d better stop this playing on my mind

Take an intermit stand cause you don’t have a clue

Now I’m reading off time before you

Shout it out on the roof as you must understand

I got somebody else on my mind

Give me up…

Бұл сіздің өміріңізде бірінші рет

Әлде бұл бір түндік қарым-қатынас па?

Мені ақымақ қылғың келе ме?

Сіз мұны басқа жігіттердің бәріне  жасағаныңыз сияқты

Қазір мен сіздің өміріңізді осы күндері өзім басқарамын

Мен ешбір әйелмен араласқым келмейді

Мені теріге алыңыз

Жоқ, бұл қиын.

Мен көре аламын

Бірақ сіз сүйіспеншілігіңізді сақтау үшін оралдыңыз, бірақ мүмкін емес

Менен берші,                                               

О,                       

Сіз бұл туралы ойыңызға келдіңіз

Өйткені махаббат күнә емес, менде уақыт жоқ

Мен сізге қайта-қайта айтамын

Бұл менің ойымда ойнауды доғарғаныңыз жөн

Үзіліс болыңыз, себебі сізде түсінік жоқ

Енді мен сіздің алдыңызда бос уақытты оқимын

Түсінуіңіз керек, оны төбеге айқайлаңыз

Менде басқа біреуді алдым

Менен беріңіз…