Wall Of Love - Dee Dee Bridgewater
С переводом

Wall Of Love - Dee Dee Bridgewater

Альбом
Victim of Love
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231130

Төменде әннің мәтіні берілген Wall Of Love , суретші - Dee Dee Bridgewater аудармасымен

Ән мәтіні Wall Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wall Of Love

Dee Dee Bridgewater

Оригинальный текст

Feel so cold

Though the sun is shinning softly

That is when the hurt begins

Cause you realize she’s gone

And never coming back again

Never mind your foolish pride

You carry on

Just carry on

And I’ll hold you tight

And turn you 'round

Inside my arms of love

And I’ll protect you

And I’ll guide you

Day by day

Until you find your way

Oh, I am strong

Enough to hold you up

I’m a woman

I can feel the pain

I can build a wall around your love

Oh, I am strong

Enough to hold you up

I’m a woman

I can feel the pain

I can build a wall around your love

Can’t go on

(Can't go on)

Seems like blue has turned to grey

And now’s there’s a cloudy sky

Rain is falling from the window pane

And then you start to cry

Don’t you know I’m by your side

You’re not alone

You are not alone

'cause I’ll hold you tight

And turn you 'round

Inside my arms of love

And I’ll protect you

And I’ll guide you

Day by day

Until you find your way

Oh, I am strong

Enough to hold you up

I’m a woman

I can feel the pain

I can build a wall around your love

Oh, I am strong

Enough to hold you up

I’m a woman

I can feel the pain

(I can feel the pain)

I can build a wall around your love

Oh I feel the pain

Let me build a wall around your love

You know I feel the pain

Let me build a wall around your love

I feel the pain…

Перевод песни

Өзіңізді өте суық сезінесіз

Күн ақырын жарқырап тұрса да

Дәл сол кезде ауыру басталады

Себебі сіз оның кеткенін түсінесіз

Және ешқашан қайтып оралмайды

Ешқашан сіздің ақымақ мақтанышыңызға мән бермеңіз

Сіз жалғастырыңыз

Тек жалғастыр

Ал мен сені қатты ұстаймын

Және айналаңыз

Махаббат құшағында

Ал мен сені қорғаймын

Ал мен саған жол көрсетемін

Күн өткен сайын

Жолыңды тапқанша

О, мен күштімін

Сізді ұстап тұруға жеткілікті

Мен әйелмін

Мен ауырсынуды сезінемін

Мен сенің махаббатыңды қоршай аламын

О, мен күштімін

Сізді ұстап тұруға жеткілікті

Мен әйелмін

Мен ауырсынуды сезінемін

Мен сенің махаббатыңды қоршай аламын

Жалғастыру мүмкін емес

(Жалғастыру мүмкін емес)

Көк сұр түске айналды

Енді бұлтты аспан бар

Терезе әйнегінен жаңбыр жауып жатыр

Сосын жылай бастайсың

Мен сенің жаныңда екенімді білмейсің бе

Сіз жалғыз емессіз

Сіз жалғыз емессіз

'себебі мен сені қатты ұстаймын

Және айналаңыз

Махаббат құшағында

Ал мен сені қорғаймын

Ал мен саған жол көрсетемін

Күн өткен сайын

Жолыңды тапқанша

О, мен күштімін

Сізді ұстап тұруға жеткілікті

Мен әйелмін

Мен ауырсынуды сезінемін

Мен сенің махаббатыңды қоршай аламын

О, мен күштімін

Сізді ұстап тұруға жеткілікті

Мен әйелмін

Мен ауырсынуды сезінемін

(Мен ауырсынуды сезінемін)

Мен сенің махаббатыңды қоршай аламын

О, мен ауырсынуды сезінемін

Махаббатыңыздың айналасында қабырға салуға рұқсат етіңіз

Білесіз бе, менің ауырып жатқанымды

Махаббатыңыздың айналасында қабырға салуға рұқсат етіңіз

Мен ауырсынуды сеземін…

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз