When I Say No - Debbie Gibson

Maybe I thought I wanted to be here

Maybe I thought I wanted your lovin' tonight

The music too slow, the lights too low

But something just wasn’t right

I started to fear your glowing eye, your tender touch

Your words they were too much for me

But when I tried to push you away

You said you didn’t think I’d want it that way

When I say no, that’s what I mean

Not maybe so or what’s in between

If I said yes, that’s what it would be

Is that what you heard?

No!

So stepaway from me

True there are some girls who know what they’re doing

People think they get what they deserve

But look who’s calling th kettle black

Baby you’ve got some nerve

I do not know why the reasons lie so unclear

But boy you’ve got to understand

If any gir rejects you

Don’t you doubt it’s part of the plan

Bridge:

Ego trips won’t save you when your woman is deceived

Act upon what matters baby, not how you’re perceived

She will love you more and maybe the rest will follow

But not if you push it baby!

Мүмкін, мен осында болғым келемін деп ойлаған шығармын

Бәлкім, мен бүгін түнде сенің махаббатыңды қалаймын деп ойлаған шығармын

Музыка тым баяу, шамдар тым төмен

Бірақ бірдеңе дұрыс болмады

Мен сенің жарқыраған көзіңнен, нәзік жанасуыңнан қорқа бастадым

Сіздің сөздеріңіз маған тым көп болды

Бірақ мен сені итеруге тырыстым

Сіз бұлай болғым келеді деп ойламағаныңызды айттыңыз

Мен жоқ десем    міне   міне   менің  айтқым келеді

Мүмкін олай немесе арасында не бар

Егер мен «иә» десе, солай болады

Бұл сіз естідіңіз бе?

Жоқ!

Менен қадам

Не істеп жатқанын білетін қыздар бар екені рас

Адамдар өздеріне лайық нәрсені алады деп ойлайды

Бірақ шәйнекті кім қара деп атайтынын қараңыз

Балам, сенде біраз жүйке бар

Себептер неге соншалықты түсініксіз екенін білмеймін

Бірақ бала, сіз түсінуіңіз керек

Кез келген қыз сізден бас тартса

Бұл жоспардың бір бөлігі екеніне күмәнданбайсыз ба

Көпір:

Әйеліңіз алданып қалғанда, эго сапарлары сізді құтқармайды

Сізді қалай қабылдағаныңызға емес, маңызды нәрсеге қарай әрекет етіңіз

Ол сені көбірек жақсы көреді, мүмкін қалғандары да соңынан ереді

Бірақ егер сіз оны итерсеңіз, олай емес, балақай!