We Could Be Together - Debbie Gibson

If I were an only child

I would be a lonely child

but baby we’ve got nothing to lose

I’m standing tall in my own shoes

I’ll take this chance

I’ll make this choice

I’ll right this wrong

I’ll raise my voice

if it means

We’ll be together

for a while

I have never had a doubt

But for you I’ll take time out

I’ll push his love far away from me and then I’ll be completely free

I’ll give up my security

for just the possibility

that we could be together

for a while

If you said Jump!

I’d say How high?

If you said Run!

I’d run and fly

Just for the chance

Just for the moment

Should the moment pass us by and if you ask once I’ll tell you twice

I’ll ignore the world’s advice

if we could be together

for a while

I am taken by your strength

I’ve thought about it at great length

I thought that I was happy now

but there are things that I found out

Happiness means greater things

I’ll sit here 'til that telephone rings

then we could be together

for a while

BRIDGE:

Wait’ll I tell my guy (wait'll I tell)

Wait’ll I tell my other friends

They’ll all think I’m crazy-

and ya know what?

That depends…

'cause I’m crazy in love

with you

and everyone’s best won’t do They’ll say my hopes

will not come true

But I’m taking the chance

Because you only live once-

Only live once (only live once)

And…

If you said Jump!

I’d say How high?

If you said Run!

You know I’d fly

Just for the chance

Just for the moment

Should the moment pass us by and if you ask once I’ll tell you twice

I’ll ignore the world’s advice

if we could be together

for a while

BRIDGE:

There are no guarantees

but if it means

there’s even a possibility

then I’ll give up whatever it takes

I know I’ve made some mistakes before

It may be just another closed door

But we could be together

for a while

If you said Jump!

I’d say How high?

If you said Run!

I’d run and fly

Just for the chance

Just for the moment

Should the moment pass us by Ask me once I’ll tell you twice,

You know I’ll ignore the world’s advice

if we could be together

for a while

Don’t you know that we could be together

for a while.

Мен жалғыз бала болсам

Мен жалғыз бала болар едім

бірақ балам, бізде жоғалтатын ештеңе жоқ

Мен өз аяқ киімімде биік тұрмын

Мен бұл мүмкіндікті пайдаланамын

Мен бұл таңдауды жасаймын

Мен бұл қатені түзетемін

Мен дауысымды көтеремін

егер мағынасы болса

Біз бірге боламыз

уақытша

Менде ешқашан күмән болған емес

Бірақ сен үшін мен уақытымды бөлемін

Мен оның сүйіспеншілігін өзімнен алыстатамын, содан кейін толығымен бостан боламын

Қауіпсіздігімнен  бас тартамын

тек мүмкіндік үшін

бірге болатынымызды 

уақытша

Секір!

Мен айтайын, қаншалықты биік?

Егер жүгір!

Мен жүгіріп, ұшатын едім

Тек мүмкіндік үшін

Әзірге

Сәт біздің уақытымыздан өтіп, егер сіз бір рет сұрасаңыз, мен сізге екі рет айтайын

Мен әлемнің кеңестерін елемеймін

бірге болсақ

уақытша

Мені сіздің күшіңіз қабылдады

Мен бұл туралы ұзақ ойландым

Мен қазір бақыттымын деп ойладым

бірақ мен анықтаған нәрселер бар

Бақыт деген үлкен нәрселерді білдіреді

Мен телефон шырылдағанша осында отырамын

Содан кейін біз бірге бола аламыз

уақытша

КӨПІР:

Күтемін, мен жігітіме айтамын (күтемін, айтамын)

Басқа достарыма айтамын

Олардың бәрі мені жынды деп ойлайды...

және білесіз бе?

Бұл байланысты…

'себебі мен ғашықпын

сенімен

және бәрінің жақсысы істемейді Олар менің  үмітімді  айтады

орындалмайды

Бірақ мен мүмкіндікті пайдаланамын

Өйткені сіз бір рет өмір сүресіз

Тек бір рет өмір сүріңіз (тек бір рет өмір сүріңіз)

Және…

Секір!

Мен айтайын, қаншалықты биік?

Егер жүгір!

Менің ұшатынымды білесің

Тек мүмкіндік үшін

Әзірге

Сәт біздің уақытымыздан өтіп, егер сіз бір рет сұрасаңыз, мен сізге екі рет айтайын

Мен әлемнің кеңестерін елемеймін

бірге болсақ

уақытша

КӨПІР:

Кепілдіктер жоқ

бірақ бұл мәнді болса

тіпті мүмкіндігі бар

содан кейін қандай болса беремін

Мен бұрын біраз қателіктер жібергенімді білемін

Бұл басқа бір жабық есік болуы мүмкін

Бірақ біз бірге бола аламыз

уақытша

Секір!

Мен айтайын, қаншалықты биік?

Егер жүгір!

Мен жүгіріп, ұшатын едім

Тек мүмкіндік үшін

Әзірге

Маған бір рет сұрай отырып, сәтімнен өтіп, мен сізге екі рет айтсам,

Білесің бе, мен дүниенің кеңестерін елемейтінмін

бірге болсақ

уақытша

Бірге болатынымызды білмейсің бе

уақытша.