No More Rhyme - Debbie Gibson

When the fear sets in

Where the fire burns

Where I find a place

Where there’s nowhere to turn

When the evening sings

An eerie song

Longing for the day

You say I’m wrong

You can find your place

But never fit in

And only when you’ve left

Do you know where you’ve been

I can see the light

But only when it’s gone

You can go on waiting

But only for so long (so long, so long)

I know we are right

It’s not always clear

Because I’ve never felt the fear

Can it stay so good forever in time?

I’ve always felt the rhythm

What happens when there’s no more rhyme?

Can we face ourselves

Like we face each other?

We’ve never felt anything

On our own

I can’t wait much longer

To feel any danger

I hope we’re not living

For a lifetime alone

I know we are right

It’s not always clear

Because I’ve never felt the fear

Can it stay so good forever in time?

I’ve always felt the rhythm

What happens when there’s no more rhyme?

Hard to go on

It’s like waiting for

The other shoe to drop

I’ll never stop believing in you

It’s just we never had to struggle

It all came too easy

I hope we felt what we felt from the start

We’ve never suffered a broken heart

We’ve been so blinded

By all the best

We never put our love to the test

(To the test)

I’ve always felt the rhythm

What happens when there’s no more rhyme?

Қорқыныш пайда болған кезде

От жанған жерде

Мен орын табатын қайдан боламын

Бұрылатын жер жоқ

Кеш ән салғанда

Күлкілі ән

Күнді аңсау

Сіз менің қателескенімді айтасыз

Орныңызды таба аласыз

Бірақ ешқашан сәйкес келмейді

Және сіз кеткенде ғана

Қайда болғаныңызды білесіз бе

Мен жарықты көремін

Бірақ ол кеткенде ғана

Сіз күтуді жалғастыра аласыз

Бірақ сонша ұзақ (сонша ұзақ, сонша ұзақ )

Мен дұрыс екенімізді білемін

Бұл әрқашан анық емес

Өйткені мен ешқашан қорқынышты сезінген емеспін

Ол уақытында мәңгілік жақсы қалып қалуы мүмкін бе?

Мен әрқашан ырғақты сезіндім

Басқа рифма болмаса не болады?

Біз өзімізбен бетпе-бет келе аламыз ба?

Бір-бірімізбен бетпе-бет келгеніміз сияқты ма?

Біз ешқашан ештеңе сезінбедік

Өз бетімізше

Мен көп күте алмаймын

Кез келген қауіпті сезіну үшін

Біз өмір сүрмейміз деп үміттенемін

Өмір бойы жалғыз

Мен дұрыс екенімізді білемін

Бұл әрқашан анық емес

Өйткені мен ешқашан қорқынышты сезінген емеспін

Ол уақытында мәңгілік жақсы қалып қалуы мүмкін бе?

Мен әрқашан ырғақты сезіндім

Басқа рифма болмаса не болады?

Жалғастыру қиын

Бұл күту сияқты

Түсіретін басқа аяқ киім

Мен саған сенуімді ешқашан тоқтамаймын

Бізге ешқашан   күресуге   жәжет болмады

Барлығы тым оңай болды

Біз басынан бастап сезінгенімізді сезіндік деп үміттенемін

Біз ешқашан жүрегімізді жаралаған емеспіз

Біз соқыр болдық

Ең бастысы

Біз сүйіспеншілігімізді ешқашан     сынамай           махаббатымызды                                                                 Біз ешқашан өз сүйіспеншілігімізді  сынамаймыз

(Тестке)

Мен әрқашан ырғақты сезіндім

Басқа рифма болмаса не болады?