Love in Disguise - Debbie Gibson
С переводом

Love in Disguise - Debbie Gibson

Альбом
The Studio Album Collection 1987-1993
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260660

Төменде әннің мәтіні берілген Love in Disguise , суретші - Debbie Gibson аудармасымен

Ән мәтіні Love in Disguise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love in Disguise

Debbie Gibson

Оригинальный текст

I don’t know why we had to go

Our love ended with the change of the weather

I know a way to survive

But it would be much better if you were here

'cause we never fell out of love

There’s not a trace of happiness

Why do you think it’s all right

When love is in your eyes?

We still live for each other

But still we keep pretending

That there’s no love in disguise, in disguise

We’re playing games like we did before

Now we’re feeling the sorrow

But some things just never change

So come on… take me back into your arms

If I remember — you left them open for me

BRIDGE:

After all it took to get together

You would think (you would think)

It would last (it would last)

Forever (forever)

There’s not a trace of happiness

Why do you think it’s all right?

I see love is in your eyes

We still live for each other

But still we keep pretending

That there’s no love

There’s no, there’s no

Love in disguise

There’s not a trace, there’s not a trace

Why do you think it’s so wrong

When love is in your eyes?

We still live for each other

But still we keep pretending

That there’s no, no love

In disguise, in disguise

Перевод песни

Неліктен біз баруымыз керек екенін білмеймін

Біздің махаббатымыз ауа-райының өзгеруімен аяқталды

Мен өмір сүрудің жолын білемін

Бірақ сіз осында болсаңыз, бұл әлдеқайда жақсы болар еді

'себебі біз ешқашан махаббаттан  үзілген емеспіз

Бақыттың ізі де жоқ

Неліктен бәрі дұрыс деп ойлайсыз?

Көздеріңізде махаббат қашан?

Біз бір-біріміз үшін өмір сүреміз

Бірақ біз әлі де болып-соғуды жалғастырамыз

Жасырын, жасырын махаббат жоқ

Біз бұрынғыдай ойындар ойнаймыз

Қазір біз қайғыны сезініп жатырмыз

Бірақ кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

Сондықтан келіңіз ... мені қайтадан қолыңызға алыңыз

Егер есімде болса - сіз оларды маған ашық қалдырдыңыз

КӨПІР:

Бірге жиналу керек болды

Сіз ойлайсыз (ойлайсыз)

Бұл созылады (ұзақ болатын)

Мәңгі (мәңгі)

Бақыттың ізі де жоқ

Неліктен бәрі дұрыс деп ойлайсыз?

Мен сенің көздеріңде махаббат бар екенін көремін

Біз бір-біріміз үшін өмір сүреміз

Бірақ біз әлі де болып-соғуды жалғастырамыз

Махаббат жоқ

Жоқ, жоқ

Жасырын сүйіспеншілік

Із жоқ, ізі жоқ

Неліктен бұл соншалықты қате деп ойлайсыз?

Көздеріңізде махаббат қашан?

Біз бір-біріміз үшін өмір сүреміз

Бірақ біз әлі де болып-соғуды жалғастырамыз

Бұл жерде махаббат жоқ

Жасыру кезінде, жасыру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз