Free Me - Debbie Gibson
С переводом

Free Me - Debbie Gibson

Альбом
The Studio Album Collection 1987-1993
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267930

Төменде әннің мәтіні берілген Free Me , суретші - Debbie Gibson аудармасымен

Ән мәтіні Free Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free Me

Debbie Gibson

Оригинальный текст

Got a groove in my head and a feeling of chains

Releasing me from this bed of nails

Got a smile up my sleeve and wind under my feet

With the air I can set sail

You can only push me just so far

I’ve been a fool for too long

I know the words to this song

You might tear us apart

But I’ll still have my heart

You might like to think you’re strong

You can’t break me, you can only free me

Think I’m stuck like glue?

You’re wrong!

You can’t break me, you can only free this heart

There’s a whole world of life with a promise of love

And you can’t walk away though you feel your heart break

Suddenly freedom calls

I’ve been searching for something I’ve yet to see

I’ve been thirsting for what you can’t be

Now I need to be free

You can only push me just so far

I’ve been a fool for too long

I know the words to this song

You might tear us apart

But I’ll still have my heart

Dance your buns off…

Перевод песни

Менің басымда ойық          сезім       ...

Мені мына тырнақ төсегінен босату

Күлімсіреп жеңгем, аяғымның астынан жел соқты

Ауамен мен жүзе аламын

Сіз мені әзірше итермелей аласыз

Мен тым ұзақ ақымақ болдым

Мен бұл әннің сөздерін білемін

Бізді ажыратуыңыз мүмкін

Бірақ менің жүрегім әлі де сақталады

Өзіңізді мықтымын деп ойлағыңыз келуі мүмкін

Сіз мені сындыра алмайсыз, тек мені босата аласыз

Мен желім сияқты жабысып қалдым деп ойлайсыз ба?

Сенікі дұрыс емес!

Сіз мені сындыра алмайсыз, тек бұл жүректі босата аласыз

Махаббат уәдесі бар бүкіл өмір әлемі бар

Жүрегіңіз жараланғанын сезсеңіз де кете алмайсыз

Кенеттен бостандық шақырады

Мен әлі көрмеген нәрсені іздеп жүрмін

Мен сен болмайтын нәрсеге шөлдедім

Енді мен ақысыз болуым керек

Сіз мені әзірше итермелей аласыз

Мен тым ұзақ ақымақ болдым

Мен бұл әннің сөздерін білемін

Бізді ажыратуыңыз мүмкін

Бірақ менің жүрегім әлі де сақталады

Тоқаштарыңызды билеңіз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз