Төменде әннің мәтіні берілген Deep Down , суретші - Debbie Gibson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Debbie Gibson
Well, if it means callin' you every night
I’m gonna make sure it works out right
'Cause deep down I know you’re the one
I will talk 'til mornin' comes
'Cause deep down I know that you’re the one (Ooo!)
No one can say I didn’t try
Not gonna sit around and cry
When I could be makin' promises — oh!
Feels so good, more than right
I’ve got a feeling that someday
There’s gonna be a you and I
Deep down I feel it — burnin' in my soul
And it won’t let go
Oh, I’m losin' all control
I feel it
Baby, you know it’s there
And it is so rare
That I sing about a love like this
I’ll admit that I’ve loved many people along the way
It’s only natural, so — hey!
I can honestly speak my mind
When I say that I adore you
So send me a sign
Your laugh keeps me on my toes
Lately I’ve reached an all time low
But you’ve turned that all around by just being you
You made me think
When I was on the brink of letting go
Burnin' in my soul
And it won’t let go
I’m losin' all control
I feel it
Baby, you know it’s there
And it is so rare
That I sing about a love like this
BRIDGE:
I can only hope and pray
That we see eye to eye one day
But it’s hard to go against true gravity
Every other word I say is
Your name
I can’t help thinking about you, boy
I hope my instincts are so right
'Cause I think I hit the bullseye…
I feel… Ooooo…
Sax solo go!
I feel it — burnin' in my soul
And it won’t let go
I’m losin' all control
I feel it
Baby, you know it’s there
And it is so rare
That I sing about a love
Deep down I feel it — burnin' in my soul
And it won’t let go
I’m losin' all control
Control — yeah, yeah
Alright!
Deep down I feel it — burnin' in my soul
And it won’t let go
I’m losin' all control
I feel it
Baby, you know it’s there
And it is so rare
That I sing about a love like this
Бұл күн сайын түнде қоңырау шалу дегенді білдірсе
Мен оның дұрыс жұмыс істейтініне көз жеткіземін
Себебi мен сен екенiңдi бiлемiн
Мен таң атқанша сөйлесемін
'Себебі, мен сенің сол екеніңді білемін (Ооо!)
Мен тырыспадым деп ешкім айта алмайды
Отырып жыламаймын
Мен уәде беретін !
Өте жақсы сезінеді, дұрыс емес
Менде бір күні осындай сезім пайда болды
Сіз және мен боламыз
Түбінде мен оны сезінемін — жанымда жанып жатыр
Және ол жібермейді
О, мен барлық бақылауды жоғалтып алдым
Мен сеземін
Балам, сен оның сонда екенін білесің
Және соншалықты сирек
Мен осындай махаббат туралы ән айтамын
Мен осы жолда көптеген адамдарды жақсы көргенімді мойындаймын
Бұл табиғи нәрсе, сондықтан — эй!
Мен өз ойымды шын айта аламын
Мен сені жақсы көремін десем
Сондықтан маған белгі жіберіңіз
Сенің күлкің мені аяғымның ұшында ұстап тұрады
Соңғы уақытта мен барлық уақытта төменге жеттім
Бірақ сіз өзіңіз болу арқылы мұны түбегейлі өзгерттіңіз
Сіз мені ойландырды
Мен кетіп бара жатқанда
Жан дүниемде жанып жатыр
Және ол жібермейді
Мен барлық бақылауды жоғалтып жатырмын
Мен сеземін
Балам, сен оның сонда екенін білесің
Және соншалықты сирек
Мен осындай махаббат туралы ән айтамын
КӨПІР:
Мен тек үміттеніп, дұға ете аламын
Бір күні көзбен көретініміз
Бірақ шынайы ауырлық күшіне қарсы қиын Нағыз ауырлық қиын Бірақ қиын қиын
Мен айтатын әрбір сөз
Сіздің атыңыз
Мен сен туралы ойлаудан бас тарта алмаймын, балам
Менің түйсігім дұрыс деп үміттенемін
«Мен бұқаны ұрдым деп ойлаймын ...
Мен… Ооооо…
Сакс соло жүр!
Мен оны сеземін — жанымда жанып жатыр
Және ол жібермейді
Мен барлық бақылауды жоғалтып жатырмын
Мен сеземін
Балам, сен оның сонда екенін білесің
Және соншалықты сирек
Мен махаббат туралы ән айтамын
Түбінде мен оны сезінемін — жанымда жанып жатыр
Және ол жібермейді
Мен барлық бақылауды жоғалтып жатырмын
Бақылау — иә, иә
Жақсы!
Түбінде мен оны сезінемін — жанымда жанып жатыр
Және ол жібермейді
Мен барлық бақылауды жоғалтып жатырмын
Мен сеземін
Балам, сен оның сонда екенін білесің
Және соншалықты сирек
Мен осындай махаббат туралы ән айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз