Төменде әннің мәтіні берілген Dancin' In My Mind , суретші - Debbie Gibson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Debbie Gibson
VERSE1:
Feelings carry away with me
Till I tremble no more
Music makes lovers of all of us
Out on the floor
Oh, I don’t know you too well
And we don’t have much time
But whenever you cross my mind
CHORUS:
We’ll be dancin' like we did that summer
When no boundaries kept us confined
We’ll be intimately dancin' in my mind
VERSE2:
I wish I had many lives
At least more than this one
Then I could deeply feel and learn
To love everyone
No, I just can’t up and leave
Everything behind
But still you have touched my life
CHORUS:
And I’ll be dancin' like we did that summer
When no boundaries kept us confined
We’ll be intimately dancin' in my mind
You feel lovely
You’re just what I need right now
Do do doo da doo
CHORUS:
Dancin' like we did that summer
When no boundaries kept us confined
We’ll be intimately dancin' in my mind
1-аят:
Сезім менімен бірге алып кетеді
Мен қалтырап қалмайынша
Музыка бәрімізді сүйетіндер етеді
Еденде
О, мен сені жақсы танымаймын
Біздің уақытымыз көп емес
Бірақ ойыма келген сайын
ХОР:
Біз сол жазды осылай жасағандай біз Данкин боламыз
Ешқандай шекара бізді шектеу қашан
Біз менің ойымда билейтін боламыз
2-аят:
Өмірім көп болғанын қалаймын
Кем дегенде осыдан көп
Сонда мен терең сезінетінмін және үйренетінмін
Барлығын сүю
Жоқ, мен тұра алмаймын және кете алмаймын
Бәрі артта
Бірақ сіз бәрібір менің өміріме әсер еттіңіз
ХОР:
Мен сол жаздағыдай билейтін боламын
Ешқандай шекара бізді шектеу қашан
Біз менің ойымда билейтін боламыз
Сіз сүйкімді сезінесіз
Сіз дәл қазір маған керексіз
Жасаңыз
ХОР:
Сол жаздағыдай билеңіз
Ешқандай шекара бізді шектеу қашан
Біз менің ойымда билейтін боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз