Төменде әннің мәтіні берілген Jubilate Deo (O Be Joyful in the Lord) , суретші - Deathspell Omega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deathspell Omega
From the Thirteen Apostles men
Pregnant nymphets hast they become
Defiled with divine faeces;
Despicable rot, tortured flesh
Those eyes have witnessed
Organic procreation, mind-intromission;
There comes the salvation
Pubescent vaginas obstructed with the redeemer’s holy essence
Humanity reduced to its supreme worthlessness;
Children under His will, Ethic fulfilled
Those eyes were deceived
Little children, praise the Lord
Praise ye the Lord!
This is the day which He hath made;
All will rejoice and be glad in it
Born with the ability of begetting
Only but One gift were she granted
To excrete a new humanity unwanted
Reluctantly she — woman — loves the god of a creation within
Those eyes have binned
Praise the Lord in His benevolence
For the disadvantage and their simplicity
Rape, incest, and insouciance
Of a magnificent power of unforeseen despondency
Those eyes lied zealously
Praise Him for His blessed act
Praise ye the Lord!
This is the day which He hath made;
All will rejoice and be glad in it
Innocence sacrificed and heaven denied
Iniquity divine — no repentance — over mankind
Mind-raped, self-devoured, empty god-eyed
Transgression coercive, Redemption never to be found
Those eyes were blind
Under the altar of cannibalism
Man hast (thou) confessed the spiritual schism
And without pride mourned the loss of freedom
Our blessed Lord have condemned you to martyrdom
Those eyes saw wisdom
Praise the Lord, for He is glorious;
Praise ye the Lord!
This is the day which He hath made;
All will rejoice and be glad in it
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Let everything that hath breath praise the Lord
Praise ye the Lord
Он үш Апостол адамдарынан
Олар тез арада жүкті нимфеттерге айналады
Құдайдың нәжісімен ластанған;
Жексұрын шірік, қиналған ет
Сол көздер куә болды
Органикалық ұрпақ беру, ақыл-ойды енгізу;
Міне, құтқарылу келеді
Құтқарушының қасиетті мәнімен бітеліп қалған жас қынаптар
Адамзат өзінің ең жоғары құнсыздығына дейін төмендеді;
Оның қалауымен балалар, Әдеп орындалды
Бұл көздер алданып қалды
Кішкентай балалар, Жаратқан Иені мадақтаңдар
Иемізді мадақтаңдар!
Бұл ол күн жарған;
Оған бәрі қуанады және қуанады
Бала туа алу қабілетімен туылған
Оған бір ғана сыйлық берілді
Қажетсіз жаңа адамды шығару
Ол — әйел — ішіндегі жаратылыстың құдайын ұнатпайды
Бұл көздер тұнып қалды
Иемізді рақымдылығымен мадақтаңыз
Кемшіліктер мен олардың қарапайымдылығы үшін
Зорлау, инцест және сенімсіздік
Күтпеген үмітсіздіктің керемет күші
Бұл көздер құлшыныспен өтірік айтты
Оның берекелі ісі үшін Оны мадақтаңдар
Иемізді мадақтаңдар!
Бұл ол күн жарған;
Оған бәрі қуанады және қуанады
Жазықсыздық құрбан болып, аспан жоққа шығарылды
Дауыс беру құдайы - өкінген жоқ - адамзат
Ақыл-ойды зорлаған, өзін-өзі жеген, құдайы бос
Мәжбүрлік бұзушылық, Өтелу болмайды
Бұл көздері соқыр болды
Каннибализм құрбандық үстелінің астында
Адам (сен) рухани бөлінуді мойындадың
Ал мақтанышсыз бостандық жоғалғанын жоқтады
Раббымыз сізді шәһидтікке үкім етті
Бұл көздер даналықты көрді
Иемізді мадақтаңдар, өйткені Ол даңқты;
Иемізді мадақтаңдар!
Бұл ол күн жарған;
Оған бәрі қуанады және қуанады
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Тынысы бардың бәрі Жаратқан Иені мадақтасын
Иемізді мадақтаңдар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз