To The Other Side - Deana Carter
С переводом

To The Other Side - Deana Carter

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251820

Төменде әннің мәтіні берілген To The Other Side , суретші - Deana Carter аудармасымен

Ән мәтіні To The Other Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To The Other Side

Deana Carter

Оригинальный текст

Everyday seems I turn another page

And it feels like a heartache fades a little more away

Look in the mirror and I like what I see

Hey you didn’t take that much baby out of me Something proud and something strong

Fills the absence of a memory that’s dead and gone

I do believe I’m crossing over

Feel that weight come off my shoulder

I close my eyes

And drift closer to the other side

Lord I swear I’m crossing over

Found the stength to let you go And the thought of you is getting colder

And further from my mind

And I think I crossed that line

To the other side

Lately I find when I’m walking through town

I don’t have to turn away

I don’t have to look down

If I should see you with somebody new

Well I might get sentimental

But I’ll make it through

Something real and something right

Puts the shadow of a doubt

In a different light

I do believe I’m crossing over

Feel that weight come off my shoulder

I close my eyes

And drift closer to the other side

Lord I swear I’m crossing over

Found the strength to let you go And the thought of you is getting colder

And further from my mind

And I think I crossed that line

To the other side

Перевод песни

Күн сайын мен басқа парақты айналдырамын

Жүрек ауруы аздап басылғандай

Айнаға қараңыз, мен көргенім ұнайды

Ей, сіз менің ішімнен мұнша сәбиді алып кетпедіңіз Мақтаныш және күшті нәрсе

Өлген және кеткен жадтың жоқтығын толтырады

Мен өтіп жатқаныма сенемін

Менің иығымнан салмақ түскенін сезініңіз

Мен көзімді жамамын

Ал екінші жағына жақындаңыз

Мырза, ант етемін, мен өтіп бара жатырмын

Сізді жіберуге күш таптым және сен ой  суйып барады

Және менің ойымнан тыс

Мен бұл жолды кесіп шықтым деп ойлаймын

 басқа жаққа

Соңғы уақытта мен қалада жүргенде білемін

Маған бас тарту керек емес

Маған қараудың қажеті жоқ

Егер мен сізді жаңа біреумен көруім керек

Мен сентиментальды болуым мүмкін

Бірақ мен оны жасаймын

Нақты нәрсе және дұрыс нәрсе

Күмәннің көлеңкесін қояды

Басқа жарықта

Мен өтіп жатқаныма сенемін

Менің иығымнан салмақ түскенін сезініңіз

Мен көзімді жамамын

Ал екінші жағына жақындаңыз

Мырза, ант етемін, мен өтіп бара жатырмын

Сізді жіберуге күш  тапты Ал сен ой  суытып                                   

Және менің ойымнан тыс

Мен бұл жолды кесіп шықтым деп ойлаймын

 басқа жаққа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз