I Barely Knew - Deana Carter
С переводом

I Barely Knew - Deana Carter

Альбом
Southern Way of Life
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206180

Төменде әннің мәтіні берілген I Barely Knew , суретші - Deana Carter аудармасымен

Ән мәтіні I Barely Knew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Barely Knew

Deana Carter

Оригинальный текст

I’m standing in the door with a suitcase in my hand

Looking at the floor, still trying to understand

How one split second, just a moment in time

Can rattle my faith and the meaning of life

How do I face this world without you

I thought about the pain of losing you

Until today, I barely knew

It’s hard to see a blessing coming true

I rarely do, I barely knew

I’m sitting on a plane like a million times before

Nothing is the same and it’s time to close the door

There’s no way out of the state I’m in

We can’t go back to where we’ve been

Without you I’ve got so much to lose

I thought about the pain of losing you

Until today, I barely knew

It’s hard to see a blessing coming true

I rarely do, I barely knew

People tell you how it’s gonna be

But I never found it out till it was happening to me

I thought about the pain of losing you

Until today, I barely knew

It’s hard to see a blessing coming true

I rarely do, I barely knew

Why can’t I see a blessing coming true

I never do, I barely knew

Перевод песни

Мен қолымда чемоданмен есік алдында тұрмын

Еденге қарап, әлі де түсінуге  тырысуда

Бір секундтың қалай бөлінуі, уақыттың бір сәтінде

Менің сенімім мен өмірдің мағынасын бере алады

Сізсіз бұл әлемге қалай қараймын

Мен сені жоғалтудың азабы туралы ойладым

Бүгінге дейін білмедім

Батаның орындалғанын көру қиын

Мен сирек, әрең білдім

Мен ұшақта миллион рет отырдым

Ештеңе бірдей емес және есікті жабатын кез келді

Мен тұрған жағдайдан шығуға жол жоқ

Барған жерімізге қайта қайта алмаймыз

Сенсіз менің жоғалтарым көп

Мен сені жоғалтудың азабы туралы ойладым

Бүгінге дейін білмедім

Батаның орындалғанын көру қиын

Мен сирек, әрең білдім

Адамдар сізге оның қалай болатынын айтады

Бірақ бұл менің басымнан болмайынша білген жоқпын

Мен сені жоғалтудың азабы туралы ойладым

Бүгінге дейін білмедім

Батаның орындалғанын көру қиын

Мен сирек, әрең білдім

Неліктен мен батаның орындалып жатқанын көре алмаймын

Мен ешқашан болмаймын,  әрең білдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз