Төменде әннің мәтіні берілген Angels Working Overtime , суретші - Deana Carter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deana Carter
She was born at the rest stop on the Kansas state line
In the back of a Dodge in the summer time
Her momma named her Indiana like thier license plate
And with the hum of the tires on the interstate
She was cryin'
They left her at a Denny’s up in Colorado
In a blanket with her name written on a note
That said, «Forgive us Lord for not takin' her
But this child has a better chance of makin' it
In someone else’s arms»
And it’s a crazy thing
Fate has perfect wings
All the way down the line
Angels working overtime
She was raised in a place called Cheyenne Wells
But she never fit in and everyone could tell
That she didn’t belong in some prairie town
And when she turned eighteen she bought a ticket out
On a Greyhound
They stopped a few minutes out of Santa Fe
She got out for a smoke and they drove away
She hitched a ride with a boy right out of school
He said «I'm headed out west»
And she said «Me too»
If that’s all right
And it’s a crazy thing
Fate has perfect wings
All the way down the line
Angels working overtime
It took a couple hundred miles 'till they fell in love
And if it ever was the only thing good enough
And in a moment of passion in a motel room
They held on tight and their aim was true
Now they’re countin' down the days
And dreamin' all night in an apartment in L. A
And it’s a crazy thing
Fate has perfect wings
All the way down the line
Angels working overtime
And it’s a crazy thing
Fate has perfect wings
All the way down the line
Angels working overtime
She was born at a rest stop on the Kansas state line
Angels workin' overtime
She was cryin
She was cryin
She was cryin
Ол Канзас штатындағы демалыс орнында дүниеге келген
Жазғы уақытта Dodge көлігінің артында
Анасы өзінің нөмірі сияқты оны Индиана деп атады
Мемлекет аралық жолдағы доңғалақтардың ызылдағанымен
Ол жылап тұрды
Олар оны Колорадодағы Денни үйінде қалдырды
Жазбада аты жазылған көрпеде
Бұл: «Ием, оны алмағанымыз үшін бізді кешір
Бірақ бұл баланың оны жасау мүмкіндігі жоғарырақ
Басқа біреудің құшағында»
Және бұл ақылсыз нәрсе
Тағдырдың мінсіз қанаттары бар
Төменгі жол бойымен
Періштелер артық жұмыс істейді
Ол Чейен Уэллс деген жерде өскен
Бірақ ол ешқашан сәйкес келмеді және барлығы айта алады
Оның далалық қалада болмағаны
Ол он сегізге толғанда ол билет сатып алды
Тазыда
Олар Санта-Феден бірнеше минут тоқтады
Ол темекі шегу үшін шықты және олар кетіп қалды
Ол мектептен келе жатқанда бір баламен көлік тізгіндеді
Ол «Мен батысқа қарай бет алдым» деді
Ол «Мен де» деді
Егер бәрі дұрыс болса
Және бұл ақылсыз нәрсе
Тағдырдың мінсіз қанаттары бар
Төменгі жол бойымен
Періштелер артық жұмыс істейді
Олар ғашық болғанға дейін бірнеше жүз миль жүрді
Егер ол бірақ жеткілікті жақсы нәрсе болса
Мотель бөлмесіндегі құмарлықтың сәтінде
Олар мықтап ұстанды және олардың мақсаты шындық болды
Енді олар күн санап жатыр
Лос-Анжелестегі пәтерде түні бойы армандадым
Және бұл ақылсыз нәрсе
Тағдырдың мінсіз қанаттары бар
Төменгі жол бойымен
Періштелер артық жұмыс істейді
Және бұл ақылсыз нәрсе
Тағдырдың мінсіз қанаттары бар
Төменгі жол бойымен
Періштелер артық жұмыс істейді
Ол Канзас штатындағы демалыс орнында дүниеге келген
Періштелер артық жұмыс істейді
Ол жылап тұрды
Ол жылап тұрды
Ол жылап тұрды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз