Төменде әннің мәтіні берілген Libertine Dissolves , суретші - Deafheaven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deafheaven
I married into the fly trap
I sunk into suburban sand
Victimized by restlessness
Blacking out in the lion’s mouth.
I laughed at the cigarette stain;
inhaling black on the blinds
And cried at the digital bulb blasts on the frames of my memory
I am transparent.
Denied, segregate from the obvious.
Drunk and despairing--sick.
«I loved a girl I’ll never speak to again.
I spoke to a girl I never stopped
loving».
I am transparent, denied, segregate from the obvious
Мен шыбын тұзағына үйлендім
Мен қала маңындағы құмға батып кеттім
Мазасыздықтың құрбаны болды
Арыстанның аузында қараңғылық.
Мен темекінің дағын көріп күлдім;
жалюзидегі қара түспен дем алу
Мен жадымның жақтауындағы сандық шамның жарқылына жыладым
Мен мөлдірмін.
Теріс, айқыннан бөлектеу.
Мас және үмітсіз - ауру.
«Мен енді мен ешқашан сөйлеспейтін қызды жақсы көрдім.
Мен ешқашан тоқтамаған қызмен сөйлестім
сүйетін».
Мен мөлдірмін, жоққа шығарамын, айқыннан бөлектеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз