Төменде әннің мәтіні берілген In Your Life , суретші - Day One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Day One
Give me a smile
Things aren’t that bad, are they?
It’ll take a while
But we can get this right some way
So dry your eyes and
Wipe those tears away
'cause baby you are mine and
That’s the way it’s gonna stay
I’m in your life
I’m in your life
I’m in your life
I’m in your life
You’re going up in the world
And, baby, I’m coming down
Looks like we’re both out of luck girl
And we’re stuck in this town
We’ll call it opportunity
Try and see it as fate
'cause this is all new to me
So you’ll have to pardon my mistakes
I’m in your life
I’m in your life
I’m in your life
I’m in your life
Now I’ve been chasing that girl
Waiting for her to catch me
And now I got that girl
Right where she wants me
And you can try and get out of here
Until you’re forgot
But baby I’ll still be here
And whether you like it or not
I’m in your life
I’m in your life
I’m in your life
I’m in your life
Маған күліп көріңіз
Жағдайы жаман емес, солай емес пе?
Бұл біраз уақыт алады
Бірақ бұны қандай да бір жолмен түзете аламыз
Сондықтан көздеріңізді құрғатыңыз және
Бұл көз жасын сүртіңіз
'себебі балам сен менікісің және
Осылай қала береді
Мен сенің өміріңдемін
Мен сенің өміріңдемін
Мен сенің өміріңдемін
Мен сенің өміріңдемін
Сіз әлемге келесіз
Ал, балам, мен түсіп жатырмын
Екеуміздің де жолы болмаған сияқты
Біз бұл қалада тұрып қалдық
Біз оны мүмкіндік деп атаймыз
Оны тағдыр ретінде көріңіз
'Мұның бәрі маған бәрібір жаңа
Сондықтан сіз менің қателіктерімді кешіруіңіз керек
Мен сенің өміріңдемін
Мен сенің өміріңдемін
Мен сенің өміріңдемін
Мен сенің өміріңдемін
Енді мен ол қызды қуып жүрмін
Оның мені ұстап алуын күту
Енді мен ол қызды алдым
Ол мені қалайтын жерде
Сіз бұл жерден
Сіз ұмытқанша
Бірақ балам, мен әлі де осында боламын
Сізге ұнайды ма, ұнамады ма
Мен сенің өміріңдемін
Мен сенің өміріңдемін
Мен сенің өміріңдемін
Мен сенің өміріңдемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз