I'm Doin' Fine - Day One
С переводом

I'm Doin' Fine - Day One

  • Альбом: Ordinary Man

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Doin' Fine , суретші - Day One аудармасымен

Ән мәтіні I'm Doin' Fine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Doin' Fine

Day One

Оригинальный текст

Everyone has

Their own centre to this universe

But it stops right there

And kids who try and see it all

Writing graffiti on the wall

But it stops right there

And we’re all in the know

From one television show

But it stops right there

And take care of yourself

'cause it’s all about ourselves

And it stops right there

I’m lost looking in a sea of faces everywhere

Now where did she go?

I need to find her quickly

To immerse my insecurity

I’m lonely amongst these people

And I need to feel love

And I need to feel part of something

Is that strange?

And why are they reluctant to talk

And why do they look alone when they walk?

I see a face but no names

But despite my confusion

I’ve come to the conclusion

That people

Need people

It’s something I forget

But I’ve come to accept

That people

Need people

And I’m alright

And I’m ok

I’m surviving well

Without you

And what did you want

And what did you expect

Did you want me to still talk about you?

No, no way

I’m on my own now

And doing fine (and doing fine)

No, no way

I’m on my own now

And doing fine (and doing fine)

And anyone can give

Money to a good cause

But it stops right there

And anyone can sign

A petition to change the law

But it stops right there

And we can believe in socialism

Or any theorism

But it stops right there

And take care of yourself

'cause it’s all about yourself

And it stops right there

But I’m not part of this

I’m not seeing what they’re seeing

I’m staring at the ceiling to the world

To see what is lying

On the horizon

Maybe I’ll see you again someday girl

But despite my raw deal

I still feel

That people

Need people

It’s something we forget

But we must accept

That people

Need people

And I’m alright

And I’m ok

I’m surviving well without you

And what did you want

And what did you expect

Did you want me to still talk about you?

No, no way

I’m on my own now

And doing fine

No, no way

I’m on my own now

And doing fine

I’m doing fine

Перевод песни

Барлығында бар

Олардың осы ғаламның орталығы

Бірақ сол жерде тоқтайды

Барлығын көруге тырысатын балалар

Қабырғаға граффити жазу

Бірақ сол жерде тоқтайды

Және бәріміз білеміз

Бір телебағдарламадан

Бірақ сол жерде тоқтайды

Өзіңізге қамқорлық жасаңыз

өйткені бәрі өзімізге байланысты

Ол сол жерде тоқтайды

Мен барлық жерде жүздер теңізіне қарап адасып қалдым

Енді ол қайда кетті?

Мен оны тез тап алуым керек

Менің сенімсіздігім қою үшін

Мен бұл адамдардың арасында жалғызбын

Маған махаббатты   сезіну  керек

Маған бір нәрсенің бөлшегі  сезіну  керек

Бұл біртүрлі ме?

Неліктен олар сөйлегісі келмейді

Неліктен олар жүргенде жалғыз көрінеді?

Мен бетті көремін, бірақ есімдері жоқ

Бірақ менің шатасып жатқаныма қарамастан

Мен қорытындыға келдім

Сол адамдар

Адамдар керек

Бұл мен ұмытатын нәрсе

Бірақ мен қабылдадым

Сол адамдар

Адамдар керек

Ал менде бәрі жақсы

Ал менде бәрі жақсы

Мен жақсы аман жүрмін

Сенсіз

Ал сен не қаладың

Ал сіз не күттіңіз

Сіз мен туралы әлі сөйлескенімді қалайсыз ба?

Жоқ, болмайды

Мен қазір өзіммін

Және жақсы (және жақсы)

Жоқ, болмайды

Мен қазір өзіммін

Және жақсы (және жақсы)

Және кез келген адам бере алады

Ақша жақсы мақсатқа 

Бірақ сол жерде тоқтайды

Және кез келген адам қол қоя алады

Заңды өзгерту туралы өтініш

Бірақ сол жерде тоқтайды

Біз социализмге сене аламыз

Немесе кез келген теория

Бірақ сол жерде тоқтайды

Өзіңізге қамқорлық жасаңыз

'себебі бәрі өзіңізге байланысты

Ол сол жерде тоқтайды

Бірақ мен бұл                                 |

Мен олардың көріп тұрғанын көрмеймін

Мен әлемге төбеге қарап отырмын

Ненің өтірік айтып жатқанын көру үшін

Көкжиекте

Мүмкін сені бір күні тағы көретін шығармын қыз

Бірақ менің шикі келісіміме қарамастан

Мен әлі де сезінемін

Сол адамдар

Адамдар керек

Бұл біз ұмытатын нәрсе

Бірақ біз қабылдауымыз керек

Сол адамдар

Адамдар керек

Ал менде бәрі жақсы

Ал менде бәрі жақсы

Мен сенсіз жақсы өмір сүремін

Ал сен не қаладың

Ал сіз не күттіңіз

Сіз мен туралы әлі сөйлескенімді қалайсыз ба?

Жоқ, болмайды

Мен қазір өзіммін

Және жақсы

Жоқ, болмайды

Мен қазір өзіммін

Және жақсы

мен жақсы жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз