Perdoname Dios - David Phelps

God in Heaven, hear my prayer

For the suffering here below

Of the innocent and pure

And the many without hope

I am just a simple man

Still believing in a dream

Of a world that?

s ruled by love

Only You can intervene

Perdoname Dios

Do You hear my cry?

Perdoname Dios

Can I ask You why?

This world?

s cruel injustice never seems to cease?

With pity and mercy heed this prayer for peace

Perdoname, Perdoname, Perdoname Dios

I see love in many things

In the mountains and the sky

In a flower as it blooms

In a newborn baby?

s cry

But there are also broken hearts

Warring nations, ruined lands

Desperate families torn apart

Lord, help me to understand

Perdoname Dios

Do You hear my cry?

Perdoname Dios

Can I ask You why?

This world?

s cruel injustice never seems to cease?

With pity and mercy heed this prayer for peace

Perdoname, Perdoname, Perdoname Dios

Oh Lord, we need Your light

To see us through

So let it shine so bright

That it leads us back to You

This world?

s cruel injustice never seems to cease?

With pity and mercy heed this prayer for peace

Perdoname, Perdoname, Perdoname Dios

Perdoname Dios

Көктегі Құдай, дұғамды тыңда

Төмендегі азаптар үшін

Жазықсыз және таза адамдардан

Ал үмітсіздер көп

Мен қарапайым адаммын

Әлі де арманға сену

Бұл дүние ме?

сүйіспеншілікпен басқарылады

Сіз ғана араласа аласыз

Perdoname Dios

Менің жылауымды естисіз бе?

Perdoname Dios

Сізден себебін сұрай аламын ба?

Бұл дүние?

қатыгез әділетсіздік ешқашан тоқтамайтын сияқты ма?

Бейбітшілік үшін бұл дұғаны аяушылық пен мейірімділікпен тыңдаңыз

Perdoname, Perdoname, Perdoname Dios

Мен көп нәрседен сүйіспеншілікті көремін

Таулар мен аспанда

Гүлдей гүлде

Жаңа туған нәрестеде бе?

жылау

Бірақ жараланған жүректер де бар

Соғысқан халықтар, қираған жерлер

Шарасыз отбасылар ыдырап кетті

Мырза, маған түсінуге көмектес

Perdoname Dios

Менің жылауымды естисіз бе?

Perdoname Dios

Сізден себебін сұрай аламын ба?

Бұл дүние?

қатыгез әділетсіздік ешқашан тоқтамайтын сияқты ма?

Бейбітшілік үшін бұл дұғаны аяушылық пен мейірімділікпен тыңдаңыз

Perdoname, Perdoname, Perdoname Dios

Уа, Раббым, бізге нұрың керек

Бізді көру үшін 

Ендеше, олай жарқыра болсын

Бұл бізді сізге қайтарады

Бұл дүние?

қатыгез әділетсіздік ешқашан тоқтамайтын сияқты ма?

Бейбітшілік үшін бұл дұғаны аяушылық пен мейірімділікпен тыңдаңыз

Perdoname, Perdoname, Perdoname Dios

Perdoname Dios