Төменде әннің мәтіні берілген The Singer (Let There Be Light) [No Cross Fade] , суретші - David Phelps аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Phelps
And the Singer drew his breath
The melody rose and dawned on the land
And pierced the emptyness
And from a barren and lonely place
Life began to spring
As on the stage of time and space
God threw back His head and began to sing
Let there be light
Invade the darkness
Fill up the void
Replace the noise
With sweet harmony
Let there be joy
And echoes of laughter
And the Singer sings on
And still writes the song of the redeemed
Though beautifully sung, the song went unheard
And darkness returned again
But God had a plan in the second verse
To win back the hearts of man
A star rose up in the eastern sky
That night in Bethlehem
And as the baby Jesus cried
God sang out His song and the angels joined in
Let there be light, invade the darkness
Fill up the void, replace the noise
With sweet harmony
And let there be joy, and echoes of laughter
And the Singer sings on and still writes the song Of the redeemed
And everytime a soul receives that joyful Christmas song
He rises from HIs throne and all creation sings along
Let there be light, invade the darkness
Fill up the void, replace the noise
With sweet harmony
And let there be joy, and echoes of laughter
And the Singer sings on and still writes the song Of the redeemed
And the Singer sings on and still writes the song Of the redeemed
Let there be light let the darkness be shaken
Let there be light let the soul be awakened (x5)
Of the redeemed
Let there be light
Әнші демін тартып алды
Әуен көтеріліп, елде таң атты
Және бос жерді тесіп өтті
Тақыр және оңаша жерден
Өмір көктемдей бастады
Уақыт пен кеңістік сахнасындағыдай
Құдай басын артқа тастап, ән айта бастады
Жарық болсын
Қараңғылықты басып ал
Бос орынды толтырыңыз
Шуды ауыстырыңыз
Тәтті үйлесімділікпен
Қуаныш болсын
Және күлкі жаңғырығы
Ал әнші ән салады
Әлі күнге дейін өтелгеннің әнін жазады
Әдемі айтылғанымен, ән тыңдалмай қалды
Қараңғылық қайта оралды
Бірақ екінші тармақта Құдайдың жоспары болды
Адамның жүрегін қайта жаулау
Шығыс аспанында жұлдыз көтерілді
Сол түні Бетлехемде
Иса сәби кезінде жылап жіберді
Құдай әнін айтып, періштелер қосылды
Жарық болсын, қараңғылықты басып ал
Бос орынды толтырыңыз, шуды ауыстырыңыз
Тәтті үйлесімділікпен
Қуаныш пен күлкі жаңғырығы болсын
Және әнші ән айтады және әлі күнге дейін сатып алу әнін жазады
Әр жан бұл қуанышты Рождество әнін қабылдайды
Ол тағынан көтеріліп, бүкіл жаратылыс ән айтады
Жарық болсын, қараңғылықты басып ал
Бос орынды толтырыңыз, шуды ауыстырыңыз
Тәтті үйлесімділікпен
Қуаныш пен күлкі жаңғырығы болсын
Және әнші ән айтады және әлі күнге дейін сатып алу әнін жазады
Және әнші ән айтады және әлі күнге дейін сатып алу әнін жазады
Жарық болсын қараңғылық тербелең болсын
Жарық болсын жан ояна болсын (x5)
Сатып алынғандардан
Жарық болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз