If Christmas Never Came - David Phelps

If Christmas never came,

There’d be no stockings hung,

No joyful carols sung,

No silver church bells rung,

If Christmas never came,

Lovers would surely miss,

Each warm mistletoe kiss,

If Christmas never came,

If Christmas never came,

No-one would deck the halls,

Of stores and Shopping malls,

With lights and colored balls,

If Christmas never came,

There would be no Saint Nick,

No candy canes to lick,

If Christmas never came.

So join the celebration,

Peace on Earth,

Good will and joy proclaimed,

And live each day,

With hope not as if,

Christmas never came.

If Christmas never came,

There’d be no silent night,

No angels caught in flight,

Or starlights shining bright,

If Christmas never came,

There’d be no virgin birth,

No gift of love to Earth,

If Christmas never came.

So join the celebration,

Peace on Earth,

Good will and joy proclaimed,

And live each day,

With hope not as if,

Christmas never came.

If Christmas never came,

There’d be no hope for me,

That’s just how it would be,

If Christmas never came.

Рождество ешқашан келмесе,

Шұлық ілінбес еді,

Ешқандай қуанышты әндер айтылмайды,

Күміс шіркеу қоңыраулары соғылмады,

Рождество ешқашан келмесе,

Ғашықтар міндетті түрде сағынады,

Әрбір жылы омела сүйіп,

Рождество ешқашан келмесе,

Рождество ешқашан келмесе,

Ешкім залдарды безендірмейді,

Дүкендер мен сауда орталықтарынан,

Шамдармен және түрлі-түсті шарлармен,

Рождество ешқашан келмесе,

Әулие Ник болмас еді,

Жалайтын кәмпит жоқ,

Егер Рождество ешқашан келмесе.

Сондықтан мерекеге қосылыңыз,

Жердегі бейбітшілік,

Жақсы ниет пен қуаныш жарияланды,

Әр күні өмір сүріп,

Үмітпен емес, 

Рождество ешқашан келмеді.

Рождество ешқашан келмесе,

Тыныштық түн болмас еді,

Ұшып бара жатқан періште болмады,

Немесе жарқыраған жұлдыздар,

Рождество ешқашан келмесе,

Тың босану болмас еді,

Жерге махаббат сыйы болмайды,

Егер Рождество ешқашан келмесе.

Сондықтан мерекеге қосылыңыз,

Жердегі бейбітшілік,

Жақсы ниет пен қуаныш жарияланды,

Әр күні өмір сүріп,

Үмітпен емес, 

Рождество ешқашан келмеді.

Рождество ешқашан келмесе,

Мен үшін үміт болмас еді,

Дәл осылай болар еді,

Егер Рождество ешқашан келмесе.