Төменде әннің мәтіні берілген What Are You , суретші - David Gray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Gray
What are you?
What are you becoming?
What have you become?
Once you sang your own song
Now you’re dancing to the same drum
What have you become?
And what is that you’re wearing?
Money’s ugly confidence
You sacrificed the poem of your imagination
For these pounds and pence
Me I take the cynic’s role
Throw scorn on your empty mind
I’ve seen this monotonous world
Make dull what used to shine
You lost interest
You lost your spine
Oh that spine fine fine
Yeah
When there' nothing left
On this plate you’re handed
You find yourself
Running the gauntlet
Of all of these double standards
It’s very thin ice over which you’re skating
And after this black winter the thaw
So what are you
Tell me tell me what are you
And what have you become
Сен не?
Сіз не болып бара жатырсыз?
Сен не болып қалдың?
Бірде сен өз әніңді орындадың
Енді сол барабанда билеп жатырсыз
Сен не болып қалдың?
Ал сіз не киіп жүрсіз?
Ақшаға деген жағымсыз сенім
Қиялыңыздың өлеңін құрбан еттің
Бұл фунт пен пенс үшін
Мен киник рөлін аламын
Бос ойларыңызды мысқылдай беріңіз
Мен бұл монотонды әлемді көрдім
Бұрынғы жылтыратылған нәрсені күңгірт |
Сіз қызығушылық жоғалттыңыз
Сіз омыртқадан айырылдыңыз
О, омыртқа жақсы
Иә
Ештеңе қалмаған кезде
Бұл табақшада сізге беріледі
Сіз өзіңізді табасыз
Қолды жүгіру
Осы қос стандарттардың барлығынан
Бұл сіз сырғанап жүрген өте жұқа мұз
Ал мына қара қыстан кейін жылымық
Сонымен, сіз қандайсыз?
Айтшы, айтшы, сен кімсің
Ал сен не болып қалдың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз