Төменде әннің мәтіні берілген Coming Down , суретші - David Gray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Gray
Tears falling slow
From the bridge
Into the river below
In your eyes, I start to see
A starry veil,
The ocean of infinity
Moon and stars above me
Mingle with the blood
Inside my vein
These empty arms
That should be
Holding you close
Through nights of winter rain
I’m trying to spell
What only the wind can explain
It’s colder than ever
Coming down
I’m drowning in shallows
Cos its in so deep
There’s neon melting in the rain
Took too much powder too sleep
Cos when I hold you naked
When I see you laugh
I got a sword to stem the rivers
And cut the moon in half
Frozen stars above me
Mingle with the blood
Inside my vein
Empty arms that should be
Holding you close
Through nights of winter rain
I’m trying to spell
What only the wind can explain
It’s colder than ever
Coming down
We danced wild
Kicked off our shoes
Not a cloud
In the skies to confuse
Now the sky is cold
The sea is wide
And there’s nothing to be done
'cept reflecting the sun
And scratching the mountainside
Frozen stars above me
Mingle with the blood
Inside my vein
Empty arms that should be
Holding you close
Through nights of winter rain
I’m trying to spell
What only the wind can explain
It’s colder than ever
Coming down
Көз жасы баяу ағып жатыр
Көпірден
Төмендегі өзенге
Көзіңде, мен көре бастаймын
Жұлдызды перде,
Шексіздік мұхиты
Менің үстімде ай мен жұлдыздар
Қанмен аралас
Менің тамырымның ішінде
Бұл бос қолдар
Солай болуы керек
Сізді жақын ұстау
Қысқы жаңбырлы түндерде
Мен жазуға тырысамын
Нені тек жел түсіндіре алады
Бұрынғыдан да суық
Түсіп келе жатыр
Мен тайызға батып бара жатырмын
Өйткені ол өте тереңде
Жаңбырда неон еріп жатыр
Тым көп ұнтақты тым ұйықтап алды
Себебі мен сені жалаңаш ұстағанымда
Сенің күлгеніңді көргенде
Мен өзендерді тоқтату үшін семсер алдым
Ал айды екіге кеңіз
Менің үстімде мұздаған жұлдыздар
Қанмен аралас
Менің тамырымның ішінде
Бос қолдар солай болуы керек
Сізді жақын ұстау
Қысқы жаңбырлы түндерде
Мен жазуға тырысамын
Нені тек жел түсіндіре алады
Бұрынғыдан да суық
Түсіп келе жатыр
Біз жабайы биледік
Аяқ киімімізді шешті
Бұлт емес
Аспанда шатастыру үшін
Қазір аспан салқын
Теңіз кең
Және ештеңе іс жоқ
'күнді шағылыстыру
Және таудың баурайын тырнау
Менің үстімде мұздаған жұлдыздар
Қанмен аралас
Менің тамырымның ішінде
Бос қолдар солай болуы керек
Сізді жақын ұстау
Қысқы жаңбырлы түндерде
Мен жазуға тырысамын
Нені тек жел түсіндіре алады
Бұрынғыдан да суық
Түсіп келе жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз