My Oh My - David Gray

What on earth is going on in my heart

Has it turned as cold as stone

Seems these days I don’t feel anything

Unless it cuts me right down to the bone

What on earth is going on in my heart

My oh my you know it just don’t stop

It’s in my mind I wanna tear it up

I’ve tried to fight it tried to turn it off

But it’s not enough

It takes a lotta love

It takes a lotta love my friend

To keep your heart from freezing

To push on till the end

My oh my

What on earth is going on in my head

You know I used to be so sure

You know I used to be so definite

Thought I knew what love was for

I look around these days and I’m not so sure

My oh my you know it just don’t stop

It’s in my mind I wanna tear it up

I’ve tried to fight it tried to turn it off

But it’s not enough

It takes a lotta love

It takes a lotta love my friend

To keep your heart from freezing

To push on till the end

My oh my you know I just can’t win

I burn it down it comes right back again

What kinda world is this we’re living in

Where you never win

It takes a lotta love

It takes a lotta love these days

To keep your heart from freezing

To keep your spirit free

My oh my you know it just don’t stop

It’s in my mind I wanna tear it up

I’ve tried to fight it tried to turn it off

But it’s not enough

It takes a lotta love

It takes a lotta love my friend

To keep your heart from freezing

To push on till the end

My oh my it just don’t stop

My oh my it just don’t stop

My oh my it just don’t stop

Менің жүрегімде не болып жатыр

Ол тастай суық болды ма?

Бұл күндері мен ештеңе сезінбейтін сияқтымын

Бұл мені сүйекке дейін кесіп тастамаса

Менің жүрегімде не болып жатыр

О, ау, сен білесің, бұл тоқтамайды

Менің ойымда оны жыртып алғым келеді

Мен күресуге тырыстым, оны өшіруге тырысты

Бірақ бұл жеткіліксіз

Ол көп сүйіспеншілікті қажет етеді

Менің досымды сүю үшін көп қажет

Жүрегіңіз мұздап қалмас үшін

Соңына дейін басу үшін

Менің ау ау

Менің ойымда не болып жатыр

Білесіз бе, мен бұрын соншалықты сенімді болатынмын

Білесіз бе, мен бұрын соншалықты  белгілі  болатынмын

Мен махаббаттың не үшін қажет екенін білемін деп ойладым

Мен осы күндері айналама қараймын, бірақ сенімді емеспін

О, ау, сен білесің, бұл тоқтамайды

Менің ойымда оны жыртып алғым келеді

Мен күресуге тырыстым, оны өшіруге тырысты

Бірақ бұл жеткіліксіз

Ол көп сүйіспеншілікті қажет етеді

Менің досымды сүю үшін көп қажет

Жүрегіңіз мұздап қалмас үшін

Соңына дейін басу үшін

Менің жеңе алмайтынымды білесің ғой

Мен оны қатты күйдіремін

Бұл біз өмір сүріп жатқан қандай әлем

Сіз ешқашан жеңетін жерде

Ол көп сүйіспеншілікті қажет етеді

Бұл күндері үлкен махаббат қажет

Жүрегіңіз мұздап қалмас үшін

Рухыңызды еркін ұстау үшін

О, ау, сен білесің, бұл тоқтамайды

Менің ойымда оны жыртып алғым келеді

Мен күресуге тырыстым, оны өшіруге тырысты

Бірақ бұл жеткіліксіз

Ол көп сүйіспеншілікті қажет етеді

Менің досымды сүю үшін көп қажет

Жүрегіңіз мұздап қалмас үшін

Соңына дейін басу үшін

Менің                                        тек тоқтамасын  

Менің                                        тек тоқтамасын  

Менің                                        тек тоқтамасын