Төменде әннің мәтіні берілген Real Love , суретші - David Gray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Gray
The dawn in all its majesty
Is stealing me away
The dawn in all its honesty
Is turning me to clay
And through the bars of iron rain
Way beyond and back again
I hear the voice of Eden cry
Lift me up I’m walking on high
It’s real love
Real love
This world in all its clarity
Is glorious, is fake
This world in all its vanity
Is more than I can take
And down the road the iron wheels
Chain my heart to how it feels
I hear the voice of Eden cry
Lift me up I’m walking on high
It’s real love
Real love
It’s real love
Real love
Make it real
Make it real
Real love now
And something in the heart of me
Is telling me it’s time
To meet the eye of destiny
And leave it all behind
And through my bones an iron rage
Paints my soul upon the page
I hear the voice of Eden cry
Lift me up to walk on high
Makes me wanna lay down and die
It’s real love
Real love
Real love
Real love
The dawn in all its majesty
Is stealing me away
Таң барлық ұлылығымен
Мені ұрлап алып жатыр
Таң барлық адалдығымен
Мені сазға айналдырады
Ал темір жаңбыр арқылы
Қайтадан әрі артқа
Мен Эденнің жылаған дауусын естемін
Мені көтеріңіз, биік
Бұл нағыз махаббат
Шынайы махаббат
Бұл әлем барлық анықтығымен
Даңқты, жалған
Бұл дүние өзінің бос әурешілігімен
Мен алатынымнан көп
Ал жолда темір дөңгелектер
Жүрегім
Мен Эденнің жылаған дауусын естемін
Мені көтеріңіз, биік
Бұл нағыз махаббат
Шынайы махаббат
Бұл нағыз махаббат
Шынайы махаббат
Шын
Шын
Қазір нағыз махаббат
Менің жүрегімде бір нәрсе
Маған уақыт келді
Тағдырдың көзімен кездесу
Барлығын артта қалдырыңыз
Сүйектерімде темір қаһар
Бетке жанымды бояды
Мен Эденнің жылаған дауусын естемін
Биікке жүру үшін мені көтеріңіз
Жатып өлгім келеді
Бұл нағыз махаббат
Шынайы махаббат
Шынайы махаббат
Шынайы махаббат
Таң барлық ұлылығымен
Мені ұрлап алып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз