I Tremble for You - David Gray

This world that I live in is empty and cold

This loneliness cuts me and tears at my soul

I’m no child of destiny, no fortune’s son

I’ve just chased you so long now, I’m too weak to run

So here I return to a back street of thrills

Back to any warm shoulder till she’s got her fill

And then I treat shame like an old friend from home

That I can lean on till the misery is gone

A new day is here yet nothing is new

You’re still gone and I tremble for you

I cry out at bedtime no, please not tonight

But again there’s your footsteps and I turn on the light

Of course you’re not there, no, you never are

Then I try to forget that there’s always a bar

And well, I win that battle, yes, sometimes I do

But sleep doesn’t come when I tremble for you

Мен өмір сүріп жатқан бұл әлем бос және суық

Бұл жалғыздық жанымды ауыртып, жанымды жылатады

Мен тағдырдың баласы емеспін, тағдырдың баласы емеспін

Мен сізді қазір қуғаным сонша, жүгіруге  әлсіз                    

Міне, мен толқудың артындағы көшеге ораламын

Тойғанша кез келген жылы иығына оралыңыз

Сосын ұятты үйдегі ескі досымдай қабылдаймын

Мен қайғы-қасірет жойылғанша сүйенемін

Жаңа күн - бұл әлі ештеңе жоқ

Сіз әлі жоқсыз, мен сен үшін дірілдеймін

Мен ұйқы алдында жоқ, бүгін кешке жоқ, өтінемін айқайлаймын

Бірақ тағы да сенің қадамдарың келді, мен шамды қосамын

Әрине, сіз ол жерде жоқсыз, жоқ, сіз ешқашан жоқсыз

Содан кейін мен әрқашан бар екенін ұмытып кетуге тырысамын

Мен бұл шайқаста жеңемін, иә, кейде жеңемін

Бірақ мен сен үшін дірілдегенімде ұйқы келмейді