Folk Song - David Gray

I have waited the night over

For some word to come

I asked the moon o’er the clover

But the moon she is dumb

You have made me a promise

At midnight we’d go

And that we should be married

Sailing westward ho

Such words you have spoken

You have told me a lie

That it could not be broken

When you knew it must die

There’s no light in heaven

My eye can see

That my heart be imprisoned

While the devil go free

Go free

Like honey the ocean

In the morning breeze

I’ll take my tears to the water

That the rivers may freeze

There’s no light in heaven

Can shine for me

That my heart be imprisoned

While the devil go free

Go free

What folly is beauty

What trick of the skin

Desire it’s fancy

And ruin its whim

Your child within me

And what can I do

My blood fill with needles

That he look like you

There’s no light in heaven

My eye can see

That my heart be imprisoned

While the devil go free

My heart be imprisoned

While the devil go free

No light in heaven

No light for me

Мен түнді күттім

Бір сөз келуі үшін

Мен айдан беде туралы сұрадым

Бірақ ай, ол мылқау

Сіз маған  уәде                                                                                                                                                                      ýýýýýýý» Уәде» «уде

Түн ортасында баратынбыз

Және біз үйленуіміз керек

Батысқа қарай жүзу

Осындай сөздерді айттыңыз

Сіз маған өтірік айттыңыз

Оны бұзу  мүмкін емес

Оның өлетінін білгенде

Аспанда нұр жоқ

Менің көзім көреді

Менің жүрегім қамалған болсын

Ібіліс жүріп жатқанда

Тегін  жүріңіз

Мұхиттың бал сияқты

Таңертеңгі желде

Көз жасымды суға аламын

Өзендер қатуы мүмкін

Аспанда нұр жоқ

Мен үшін жарқырай алады

Менің жүрегім қамалған болсын

Ібіліс жүріп жатқанда

Тегін  жүріңіз

Сұлулық қандай ақымақтық

Терінің қандай айласы

Оның сәнді болуын қалау

Және оның қыңырлығын бұзыңыз

Менің ішімдегі балаң

Ал мен не істей аламын

Менің қаным инелерге толы

Оның саған ұқсайтынын

Аспанда нұр жоқ

Менің көзім көреді

Менің жүрегім қамалған болсын

Ібіліс жүріп жатқанда

Жүрегім түрмеде болсын

Ібіліс жүріп жатқанда

Аспанда нұр жоқ

Мен үшін жарық жоқ