Roman Coin - David Duchovny

Goddamn, here’s another gate

It’s hard for me to read Saint Peter’s face

I wait on judgement or rebirth

Stripped of all that life brought my way

Still the weight of you

On my mind

Brings me back to Earth

Like a Roman coin in my pocket

Your love weighs me down from above

Like a lock of your hair in a locket

Priceless and worthless, my love

Render unto Caesar what is his

Render unto Mammon and show this

This half-forgotten portrait and

So render unto memory and fate

Take these coins

From my eyes

Heaven cannot wait

Like a Roman coin in my pocket

Your love weighs me down from above

Like a lock of your hair in a locket

Priceless and worthless, my love

This is what it all amounts to

All the time that I spent with you

A foreign book written in dead letters

By a hand we can’t remember

Here I stand at the fountain

Talisman was moved by many

Hands I can’t redeem what we share

Deliver us to water as a prayer

Like a Roman coin in my pocket

Your love like a Roman coin weighs me down from above

Like a lock of your hair in a locket

Priceless and worthless, my love

Priceless and worthless, my love

Priceless and worthless, my love

Құдай-ау, міне, тағы бір қақпа

Мен үшін Әулие Петрдің жүзін оқу қиын

Мен сотты немесе қайта туылуды күтемін

Осы өмірдің бәрінен айырылдым

Әлі де сіздің салмағыңыз

Менің ойымда

Мені қайтадан жерге әкеледі

Қалтамдағы римдік монета сияқты

Сенің махаббатың мені биіктен түсіреді

Шкафтағы шашыңыздың ұйымы сияқты

Бағасыз және құнсыз, махаббатым

Цезарьға нені тапсырыңыз

Маммонға көрсетіңіз және мұны көрсетіңіз

Бұл жартылай ұмытылған портрет және

Сондықтан жад пен тағдырды көрсетіңіз

Мына тиындарды ал

Менің көзімнен

Аспан күте алмайды

Қалтамдағы римдік монета сияқты

Сенің махаббатың мені биіктен түсіреді

Шкафтағы шашыңыздың ұйымы сияқты

Бағасыз және құнсыз, махаббатым

Мұның бәрі бірдей

Мен сенімен бірге өткізген барлық уақыт

Өлі әріппен жазылған шетелдік кітап

Қолымен біз есімізде емес

Мен мұнда мен субұрқақтан тұрамын

Тұмарды көп қозғалды

Қолдар біз бөлісетін нәрсені сатып ала алмаймын

Бізді суға намаз ретінде жеткізіңіз

Қалтамдағы римдік монета сияқты

Сенің сүйіспеншілігің римдік монета сияқты мені жоғарыдан ауырлатады

Шкафтағы шашыңыздың ұйымы сияқты

Бағасыз және құнсыз, махаббатым

Бағасыз және құнсыз, махаббатым

Бағасыз және құнсыз, махаббатым