The Rain Song - David Duchovny
С переводом

The Rain Song - David Duchovny

  • Альбом: Hell Or Highwater

  • Год: 2015
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген The Rain Song , суретші - David Duchovny аудармасымен

Ән мәтіні The Rain Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Rain Song

David Duchovny

Оригинальный текст

People just keep moving around

Trying to find a place in the sun

Laying the towels and the troubles down

When you feel like the day is too long

Nowhere to hide

Nowhere you belong

Put your hands down

Let the Heaven come down to you

Love is all you need

That’s what the book of John taught you

But you wanna see clouds above

I know that better than anyone

Because my darling is the way you love

It will always be raining in this song

Years from now when you’re old and brave

Stories of your beauties just empty here and say

The way I look at you will make you young again

This humble cross will gather clouds above

My words will see these clouds with love

Our memories will ring sweetness round again

A fist full of love

And a box of rain

Baby, baby

If you’re feeling down

Nothing of this storm can ever belong

It’s always raining in this song

Now baby I’m not a leader of

Or an unchecked astrologist

But I don’t need no weather man

To tell me where this day will stand

Baby, baby

You and I will say amine

This old cold front will move along

Baby, baby

You and I will make amends

Lead me back here where you belong

It’s always raining

It’s always raining

It ' always raining in this song

Перевод песни

Адамдар қозғала береді

Күннің астында                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Сүлгілерді төсеу және қиындықтар

Күн тым ұзақ сияқты сезінгенде

Жасыратын жер жоқ

Сізге тиесілі еш жерде

Қолдарыңызды төмен түсіріңіз

Жәннәт сізге  түссін

Саған махаббат ғана керек

Бұл сізге Жоханның кітабы   үйреткен                                          �

Бірақ сіз жоғарыда бұлттарды көргіңіз келеді

Мен бәрінен де жақсы білемін

Өйткені, менің сүйіктім, сен ұнататын жол

Бұл әнде әрқашан жаңбыр жауады

Жылдар өтіп, сіз қартайған және батыл болған кезде

Сұлуларыңыз туралы әңгімелер бұл жерде бос және айтыңыз

Менің саған көзқарасым сені қайтадан жас етеді

Бұл қарапайым крест жоғарыда бұлттарды жинайды

Менің сөздерім бұл бұлттарды сүйіспеншілікпен көреді

Біздің естеліктеріміз тағы да тәтті шырқалады

Махаббатқа толы жұдырық

Және бір қорап жаңбыр

Балам, балам

Көңіліңіз көңілсіз болса

Бұл дауылдың ешқайсысы ешқашан тиесілі бола алмайды

Бұл әнде әрқашан жаңбыр жауады

Енді балам, мен жетекші емеспін

Немесе тексерілмеген астролог

Бірақ маған ауа райының  керегі жоқ

Бұл күннің қайда өтетінін айту үшін

Балам, балам

Сіз және мен әмин деп айтамыз

Бұл ескі суық фронт алға жылжиды

Балам, балам

Сіз және мен  түзетеміз

Мені өзіңіз тиесілі жерге апарыңыз

Әрқашан жаңбыр жауады

Әрқашан жаңбыр жауады

Бұл әнде әрқашан жаңбыр жауады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз