Mr. Blue - David Bromberg

Our guardian star lost all his glow

The day that I lost you

He lost all his glitter the day you said, «no»

And his silver turned to blue

Like him I am doubtful that our love is true

But if you decide to call on me

Ask for Mister Blue

I stay at home at night

Right by the phone at night

But you won’t call and I won’t hurt my pride

Call me Mister

I won’t tell you

While you paint the town

A bright red to turn it upside down

I’m painting it too

But I’m painting it blue

Call me Mister Blue

Call me Mister Blue

Біздің қамқоршы жұлдызымыз барлық жарқылын жоғалтты

Мен сені жоғалтқан күнім

Сіз «жоқ» деген күні ол өзінің барлық жылтырлығын жоғалтты.

Ал оның күмісі көгілдір түсті

Ол сияқты мен де біздің махаббатымыздың шынайы екеніне күмәнданамын

Бірақ егер сіз маған қоңырау шалғыңыз келсе

Көк мырзадан сұраңыз

Мен түнде үйде қаламын

Түнде телефонның жанында

Бірақ сіз қоңырау шалмайсыз және мен мақтанышымды ренжітпеймін

Мені Мистер деп атаңыз

Мен айтпаймын

Сіз қаланы бояған кезде

Оны төңкеру үшін ашық қызыл

Мен оны бояймын

Бірақ мен оны көк түске бояймын

Мені Мистер Блу деп атаңыз

Мені Мистер Блу деп атаңыз