Bésame - David Bisbal, Juan Magan

Quisiera inventar poesía

En tu cuerpo abrazados en el mar

Y que volvamos a ser lo que fuimos

Perdamos el faro en la inmensidad

Y que miremos esa luna

Por más distancia solo hay una

Hablemos idiomas que solo

Entendamos que significa amar

Bésame, como si fuera ahora la primera vez

Romper el tiempo, niña besame

Y entre mis brazos yo por siempre te amaré

Ven y bésame

Como le hago si no llama, llama

Ya no me escribe, no me ama, ama

Sueño con ella desnuda y mojada

Y su perfume sigue aquí en mi cama

Miro sus fotos para ser testigo

Que me olvido que ya no esta conmigo

Manda un mensaje, por favor te pido

Dame el location, nena yo te sigo

Como le hago si no llama, llama

Ya no me escribe, no me ama, ama

Sueño con ella desnuda y mojada

Y su perfume sigue aquí en mi cama

Miro sus fotos para ser testigo

Que me olvido que ya no está conmigo

Manda un mensaje, por favor te pido

Dame el location, nena yo te sigo

Bésame, como si fuera ahora la primera vez

Romper el tiempo, niña besame

Y entre mis brazos yo por siempre te amaré

Ven y bésame

Bésame mucho y a lo loco, lentito poco a poco

Que se ponga chinita tu piel cuando yo te toco

Dame un beso intenso que me nuble el pensamiento

Dame un beso suave, pero lleno de saoko

Juan Magán

Bisbal

Y aunque tú pienses que soy loco bésame

Calla y sálvame

Quisiera llevarte a la casa de mis abuelos en Granada

Tomarte una foto en la alambra bajarte la luna mojada

Y hacerte sentir que estas sola, entre la multitud de ahora

Ahora haremos el amor como si el día tuviera 30 horas

Bésame, como si fuera ahora la primera vez

Romper el tiempo, niña besame

Y aunque tú pienses que soy loco bésame

Calla y sálvame

Y bésame, como si fuera ahora la primera vez

Romper el tiempo, niña besame

Y entre mis brazos yo por siempre te amaré

Ven y bésame

Мен поэзияны ойлап тапқым келеді

Теңізде құшақталған денеңде

Және біз бұрынғыдай болып қайтамыз

Маякты шексіздікте жоғалтып алайық

Ал біз сол айға қараймыз

Көбірек қашықтық үшін тек біреу ғана бар

Тек сол тілдерде сөйлейік

Сүйіспеншіліктің не екенін түсінейік

Мені сүй, дәл қазір бірінші рет болғандай

Үзіліс, қыз мені сүй

Ал құшағымда мен сені мәңгі сүйемін

Кел, мені сүй

Қоңырау шалмаса қалай істеймін

Ол енді маған жазбайды, сүймейді, сүйеді

Мен оның жалаңаш және дымқыл болғанын армандаймын

Оның хош иісі әлі менің төсегімде тұр

Куә болу үшін фотоларыңызға қараймын

Оның енді қасымда жоқ екенін ұмытып кетемін

Хабарлама жіберіңізші, сұраймын

Маған орынды беріңіз, балам, мен сізге еремін

Қоңырау шалмаса қалай істеймін

Ол енді маған жазбайды, сүймейді, сүйеді

Мен оның жалаңаш және дымқыл болғанын армандаймын

Оның хош иісі әлі менің төсегімде тұр

Куә болу үшін фотоларыңызға қараймын

Оның енді қасымда жоқ екенін ұмытып кетемін

Хабарлама жіберіңізші, сұраймын

Маған орынды беріңіз, балам, мен сізге еремін

Мені сүй, дәл қазір бірінші рет болғандай

Үзіліс, қыз мені сүй

Ал құшағымда мен сені мәңгі сүйемін

Кел, мені сүй

Мені көп және ақылсыз сүй, ақырын бірте-бірте

Мен сізге қол тигізген кезде теріңіз хинита алады

Менің ойларымды бұлдырататын қатты сүйіспеншілікті беріңіз

Маған жұмсақ, бірақ саоко толы сүйіспеншілікті беріңіз

Хуан Маган

бисбал

Ал сен мені жынды деп ойласаң да, мені сүй

үндеме, мені құтқар

Мен сені Гранададағы ата-әжемнің үйіне апарғым келеді

Сымға суретке түсір, дымқыл айдан түс

Енді өзіңізді көпшіліктің арасында жалғыз қалғандай сезініңіз

Енді біз күннің 30 сағаты бар сияқты сүйісетін боламыз

Мені сүй, дәл қазір бірінші рет болғандай

Үзіліс, қыз мені сүй

Ал сен мені жынды деп ойласаң да, мені сүй

үндеме, мені құтқар

Ал мені бірінші рет сүйіп тұрғандай сүй

Үзіліс, қыз мені сүй

Ал құшағымда мен сені мәңгі сүйемін

Кел, мені сүй