Төменде әннің мәтіні берілген The Mermaid , суретші - Dave Hause аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave Hause
I’ve done everything in my power to file down my claws
White picket fence, cold showers cheap tricks get cheap applause
I used to swim out with the mermaid but now I got a schedule to keep
Yeah I could chase the mermaid but what if I got too deep
I didn’t come to get hurt
I came to get clean
Tried to go it alone
I got bored with the scene
What’s a poor boy to do
But share in the wealth
I wanna lasso the moon
Like Bathsheba saying treat yourself
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you treat yourself
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you
Bathsheba saying
So let’s kiss your daddy on his mouth and then we’ll total his car
I wanna go see Erik Bachman play and blowtorch the bar
I wanna swim out with the mermaid what’s the difference?
I can’t sleep
I’m gonna chase the mermaid and let her take me to the deep
I didn’t come to get hurt
I came to get clean
I tried to sing on my own
I get bored with the scene
What’s a white boy to do
Except to share in the guilt?
I wanna lasso the moon
Like Bathsheba saying treat yourself
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you treat yourself
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you
Bathsheba saying
Let’s not begin at the beginning it’s a boring place to start
Don’t wanna sing no flannel whiskey songs and try to make them art
I don’t need Bob Dylan’s blazer don’t need Jeff Tweedy’s hat
Ain’t after pussy or cash baby I’m trimming the fat
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you, come on
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you
Ain’t gonna treat you like you
Bathsheba saying treat yourself
Мен тырнақтарымды түсіру үшін қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Ақ қоршау, салқын жаңбыр арзан трюктар арзан шапалақ алады
Мен |
Ия мен періштелерді қуып жібере аламын, бірақ мен тым терең болса ше?
Мен жарақат алу үшін келген жоқпын
Мен тазалауға келдім
Оны жалғыз қалуға тырысты
Сахнадан жалықтым
Бейшара балаға не істеу керек
Бірақ байлыққа бөлісіңіз
Мен айды ілгім келеді
Батшеба айтқандай, өзіңді емде
Саған сендей қарамайды
Саған сендей қарамайды
Өзіңе қалай қарайтын болсаң, саған солай қарамайды
Саған сендей қарамайды
Саған сендей қарамайды
Саған сендей қарамайды
Батшеба дейді
Әкеңнің аузынан сүйейік, сосын оның көлігін жинаймыз
Мен Эрик Бахманның ойнап, штанганы үрлеп жатқанын көргім келеді
Мен су перісімен бірге жүзгім келеді, айырмашылығы неде?
Мен ұйықтай алмаймын
Мен су перісін қуып, мені тереңдікке апаруға рұқсат етемін
Мен жарақат алу үшін келген жоқпын
Мен тазалауға келдім
Мен өзім ән айтуға тырыстым
Мен сахнадан жалықтым
Ақ балаға не істеу керек
Кінәға ортақтасудан басқа ма?
Мен айды ілгім келеді
Батшеба айтқандай, өзіңді емде
Саған сендей қарамайды
Саған сендей қарамайды
Өзіңе қалай қарайтын болсаң, саған солай қарамайды
Саған сендей қарамайды
Саған сендей қарамайды
Саған сендей қарамайды
Батшеба дейді
Басынан бастамай
Фланельдік виски әндерін айтқыңыз келмей, оларды өнерге айналдырмаңыз
Маған Боб Диланның пиджакы керек емес, Джефф Твидидің қалпағы қажет емес
Мен майды кесіп жатырмын
Саған сендей қарамайды
Саған сендей қарамайды
Саған сен сияқты қарамаймын, жүр
Саған сендей қарамайды
Саған сендей қарамайды
Саған сендей қарамайды
Батшеба: "Өзіңді ем" деп тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз