Meet Me At the Lanes - Dave Hause

Hey B-Money, what you got them kids up to today?

Drop them off in Pinegrove, you and Jenny come and watch us play

Hey Dave and Brandi, bring some of your famous homemade food

And show us what a good time is like only you know how to do

Call Matt and Joanna, tell them both to call out sick tomorrow

We always say we’ll go slow and always end up closing down the bar

We lose track of each other, and life speeds past

We need more of these nights they always go too fast

Let’s all get together and avoid our adult crash

Cause I feel like I’m gonna explode

I feel like I’m gonna explode

I feel like… I’m gonna explode

Hey Christina, sober’s looking mighty good on you

Don’t forget your sunscreen, you’ve got to protect your new tattoo

Call Colin and Heather, he’s probably working double time but hey

If we can get them down here, we’ll be laughing double time today

Call up Mark Cheyney, he can ride with Chrissy and Nicole

Have them pick up Uncle, what a crew of blessed souls

We lose track of each other, and life speeds past

We need more of these nights they always go too fast

Let’s all get together and avoid our adult crash

Cause I feel like I’m gonna explode

I feel like I’m gonna explode

I feel like… I’m gonna explode

Where’s Pete and Bryan?

Where the hell is Dubs?

Tell Matty and Jana to meet us at Kate’s or at the club

Layney, Jen, and Peterson poured us one too many shots

And Wigs is calling out for us to play some song that we forgot

Call Nick Cerruti, yesterday he got into some fight

Kate said he’ll be here it’ll just be later on tonight

I just saw Bob and Heather, I wish they lived nearby

The kind of folks you get around and never want to say goodbye

We lose track of each other, and life speeds past

We need more of these nights, they always go too fast

Let’s all get together and avoid our adult crash

Cause I feel like I’m gonna explode

I feel like I’m gonna explode

I feel like… I’m gonna explode

Here comes Brian Downey, he said we just sold out the show

So come on sing along, you got no better place to go

Хей В-ақша, сендер оларға бүгін балалардан барсың ба?

Оларды Pinegrove ке  тастаңыз, сіз Дженни екеуіңіз келіп, ойынымызды  тамашалаңыздар

Сәлем, Дэйв пен Бренди, үйдегі әйгілі тағамыңызды әкеліңіз

Бізге  жақсы                       у                  у      уакт                   уақыттың қалай жасауды тек сіз біле болатынын көрсетіңіз

Мэтт пен Джоаннаға қоңырау шалыңыз, екеуіне ертең ауырып жатқанын айтуды айтыңыз

Біз әрдайым баяу                      барды жабамыз   айтамыз

Біз бір-бірімізді жоғалтып аламыз, ал өмір өткен өмір

Бізге көптеген түндер қажет, олар әрқашан өте тез жүреді

Барлығымыз жиналып, ересектер апатынан аулақ болайық

Себебі мен жарылып кететін сияқтымын

Мен жарылып кететін сияқтымын

Мен… жарылып кететін сияқтымын

Әй, Кристина, Сабер саған өте жақсы көрінеді

Күннен қорғайтын кремді ұмытпаңыз, сіз жаңа татуировканы қорғауыңыз керек

Колин мен Хизерге қоңырау шалыңыз, ол екі есе жұмыс істейтін шығар, бірақ эй

Оларды осында түсіре алсақ, бүгін екі есе күлетін боламыз

Марк Чейниге қоңырау шалыңыз, ол Крисси мен Никольмен бірге жүре алады

Оларды алып кетіңіз Ағатай, не кемпір құтты жан   экипаж 

Біз бір-бірімізді жоғалтып аламыз, ал өмір өткен өмір

Бізге көптеген түндер қажет, олар әрқашан өте тез жүреді

Барлығымыз жиналып, ересектер апатынан аулақ болайық

Себебі мен жарылып кететін сияқтымын

Мен жарылып кететін сияқтымын

Мен… жарылып кететін сияқтымын

Пит пен Брайан қайда?

Дабс қайда?

Мэтти мен Джанаға бізді Кейтте немесе клубта кездесетінін айтыңыз

Лэйни, Джен және Петерсон бізге тым көп соққы берді

Және париктер бізді ұмытып, біз ұмытып кетуге шақырады

Ник Серрутиге қоңырау шалыңыз, ол кеше төбелесіп қалды

Кейт осында болатынын, бүгін кешке болатынын айтты

Мен Боб пен Хизерді жаңа ғана көрдім, олардың жақын жерде тұрса екен деп тілеймін

Айналаңызда қоштасқыңыз келмейтін адамдар түрі

Біз бір-бірімізді жоғалтып аламыз, ал өмір өткен өмір

Бізге осы түндердің көпшілігі қажет, олар әрқашан өте тез жүреді

Барлығымыз жиналып, ересектер апатынан аулақ болайық

Себебі мен жарылып кететін сияқтымын

Мен жарылып кететін сияқтымын

Мен… жарылып кететін сияқтымын

Міне, Брайан Дауни келді, ол біз шоуды жаңа ғана сатып алғанымызды  айтты

Сонымен, ән айтыңыз, сіз баратын жеріңіз жоқ