Prague (Revive Me) - Dave Hause
С переводом

Prague (Revive Me) - Dave Hause

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182760

Төменде әннің мәтіні берілген Prague (Revive Me) , суретші - Dave Hause аудармасымен

Ән мәтіні Prague (Revive Me) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prague (Revive Me)

Dave Hause

Оригинальный текст

Oh, bring me some more water, after that another glass of wine

No pretext for investments, borrowed eyes, borrowed world, borrowed time

I’m feeling jumpy like a salesman, waking up to trusty coffee I. V

We’re crammed in like so much cattle, so little time, so very much to see

Oh let it revive me, carry on carrying the fire

Oh let it revive me, finding peace for a little while

For a little while

The twilight of our youthful gaze

Books and bridges burned and records smashed

I’m fat and drunk and dumb and lazy, digging deep way past the petty cash

But there’s not too many nights like these

When you know you have it way too good

Naked bodies, twelve foot ceilings, laughing way more than I knew we could

Oh let it revive me, carry on carrying the fire

Oh let it revive me, finding peace for a little while

Oh let it revive me, carry on carrying the fire

Oh let it revive me, finding peace for a little while

For a little while

I got peace for a little while

Перевод песни

О, маған тағы су, содан кейін тағы бір стақан шарап әкел

Инвестицияларға, қарызға алынған көздерге, қарызға алынған дүниелерге, қарызға алынған уақытқа  сылтау жоқ

Мен сенімді кофе ішіп тұрған сатушы сияқты секірдім

Біз көп мал сияқты тығылып қалдық, уақыт аз, көретініміз өте көп

О, мені тірілтсін, отты алып жүре бер

О, ол мені бір аз   тыныштық  татып жаңғыртсын болсын

Біраз уақытқа

Біздің жастық шақтағы ымырт

Кітаптар мен көпірлер өртеніп, жазбалар талқандалған

Мен семіз, мас, мылқау және жалқаумын, ұсақ-түйек ақшадан ары қарай терең жолды қазып жатырмын

Бірақ мұндай түндер көп емес

Сізде бұл тым жақсы екенін білсеңіз

Жалаңаш денелер, он екі фут төбелер, мен білгеннен де көп күлді

О, мені тірілтсін, отты алып жүре бер

О, ол мені бір аз   тыныштық  татып жаңғыртсын болсын

О, мені тірілтсін, отты алып жүре бер

О, ол мені бір аз   тыныштық  татып жаңғыртсын болсын

Біраз уақытқа

Мен біраз уақыт тыныштық таптым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз