Kinda Homeless - Dave Hause
С переводом

Kinda Homeless - Dave Hause

Альбом
Home Alone
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207000

Төменде әннің мәтіні берілген Kinda Homeless , суретші - Dave Hause аудармасымен

Ән мәтіні Kinda Homeless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kinda Homeless

Dave Hause

Оригинальный текст

I’ve been kinda homeless since you went to Tennessee

I’m half way off the grid and more than half way out to sea

My head’s a little clearer

I erased the cocaine dealer from my phone

And I’ve been staying with some friends

You know the kinds who pay their rent

And own their homes

Well I haven’t been quite sober since you went away last spring

You know I needed a couple in me just to get my ring off

But I swear I’m getting better

With each confession letter that I write

But baby it’s such a drag to see our friends while you’re out

Starting your new life

Your new life

Yeah

Well I taught myself to sing

While you were out doing your thing

But did you stop and think

While I was out for a drink

I’d been kind of wishing that you never went away

The future is unwritten lord, but I’m just saying

I don’t know what I’m doing

I don’t know what I’m doing half the time

I’m face down pillow talking to myself

Just like I’ve kinda lost my mind

Face down pillow talking to myself

Just like I’ve kind of lost my mind

Half the time

Face down pillow talking

While baby you went a walking

I can’t say that I blame you

But I’m really not that same pathetic guy

Перевод песни

Сіз Теннессиге барғаннан бері мен үйсіз қалдым

Мен желіден жарты жолда және теңізге жартысынан астам жолдамын

Менің басыма сәл таза

Мен телефоннан кокаин сатушыны өшірдім

Ал мен біраз достарыммен бірге болдым

Сіз пәтер ақысын төлейтін түрлерін білесіз

Және олардың үйлеріне иелік етеді

Сіз өткен көктемде кеткеннен бері мен онша байсалды емеспін

Білесіз бе, маған сақинамды шешіп алу үшін жұп керек еді

Бірақ  мен жақсарып келемін деп ант етемін

Мен жазған әрбір мойындау хатымен 

Бірақ балақай, сіз сыртта жүргенде достарымызды көру өте қиын

Жаңа өміріңізді бастау

Сіздің жаңа өміріңіз

Иә

Мен өзімді ән айтуды үйрендім

Сен өз ісіңді істеп жүргенде

Бірақ сіз тоқтап, ойландыңыз ба

Мен сусын ішуге  шыққанымда

Мен сенің ешқашан кетпеуіңді қалайтынмын

Болашақ жазылмаған лорд, бірақ мен айтып тұрмын

Мен не істеп жатқанымды білмеймін

Мен жарты уақытта не істеп жатқанымды білмеймін

Мен жастықпен өз-өзіммен сөйлесіп жатырмын

Мен аздап санамды жоғалтқандай

Өзіммен сөйлесіп тұрған жастық

Мен өзімнің есімімді жоғалттым

Жартылай уақыт

Төменгі жастықпен сөйлесу

Бала кезінде сіз серуендеп жүрсіз

Мен сізді кінәлаймын деп айта алмаймын

Бірақ мен шынымен де сол бейшара жігіт емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз