Standing at the Crossroads - Dave Edmunds, The Refreshments

I’m standing at the crossroads again

With an empty heart and a dollar ten

Maybe I’ll bump into some famous names

Like Robert Johnson or Elmore James

Standing at the crossroads again

Well, I woke up this morning like I usually do

My baby was nowhere around

I looked in the kitchen, I looked in the hall

In my slippers and dressing gown

There were lipstick traces on the bedroom door

'Goodbye' she wrote, I don’t want you no more

I guess, I ain’t the man she was looking for

But just the man she found

Standing at the crossroads again

With an empty heart and a dollar ten

Maybe I’ll bump into some famous names

Like Robert Johnson or Elmore James

Standing at the crossroads again

So, here I am on my own again

Where did I go wrong this time?

I feel like good, like a gentleman should

I never ever step out of line

You know that I’m no kid, I know my way around

Six feet tall, a hundred and sixty pound

I can’t hold no romance down

Maybe I should give up trying

Standing at the crossroads again

With an empty heart and a dollar ten

Maybe I’ll bump into some famous names

Like Robert Johnson or Elmore James

Standing at the crossroads again

Standing at the crossroads again

Standing at the crossroads again

Мен тағы да жол қиылысында тұрмын

Бос жүрекпен және он доллармен

Мүмкін мен белгілі есімдерді кездестіретін шығармын

Роберт Джонсон немесе Элмор Джеймс сияқты

Қайтадан қиылыста тұру

Бүгін таңертең әдеттегідей ояндым

Менің балам еш жерде болмады

Мен ас үйге қарадым, мен залға қарадым

Тәпішкем мен халатымда

Жатын бөлменің есігінде ерін далабы іздері болды

"Қош бол" деп жазды ол, мен сені енді қаламаймын

Мен ол іздеген адам емеспін деп ойлаймын

Бірақ ол тапқан адам ғана

Қайтадан қиылыста тұру

Бос жүрекпен және он доллармен

Мүмкін мен белгілі есімдерді кездестіретін шығармын

Роберт Джонсон немесе Элмор Джеймс сияқты

Қайтадан қиылыста тұру

Сонымен, мен мұнда мен тағы да өзіммін

Бұл жолы мен қайда қателестім?

Мен өзімді джентльмен сияқты жақсы сезінемін

Мен ешқашан кезектен  шықпаймын

Сіз менің бала емес екенімді білесіз, мен өз жолымды білемін

Биіктігі алты фут, жүз алпыс фунт

Мен романтиканы ұстай алмаймын

Мүмкін, мен талпынудан  бас тартуым  керек шығар

Қайтадан қиылыста тұру

Бос жүрекпен және он доллармен

Мүмкін мен белгілі есімдерді кездестіретін шығармын

Роберт Джонсон немесе Элмор Джеймс сияқты

Қайтадан қиылыста тұру

Қайтадан қиылыста тұру

Қайтадан қиылыста тұру