Төменде әннің мәтіні берілген Outlaw Blues , суретші - Dave Edmunds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave Edmunds
Ain’t it hard to stumble and land in some funny lagoon?
Ain’t it hard to stumble and land in some muddy lagoon?
Especially when it’s nine below zero and three o’clock in the afternoon?
Ain’t gonna hang no picture, ain’t gonna hang no picture frame
Ain’t gonna hang no picture, gonna hang no picture frame
Well, I might look like Robert Ford but I feel just like a Jesse James
Well, I wish I was on some Australian mountain range
Oh, I wish I was on some Australian mountain range
I got no reason to be there but I imagine it would be some kind of change
I got my dark sunglasses, I got for good luck my black tooth
I got my dark sunglasses, I’m carryin' for good luck my black tooth
Don’t ask me nothin' 'bout nothin', I just might tell you the truth
I got a woman in Jackson, I ain’t gonna say her name
I got a woman in Jackson, I ain’t gonna say her name
She’s a brown-skin woman but I love her just the same
Күлкілі лагунаға сүрініп, қону қиын емес пе?
Сазды лагунаға сүрініп, қону қиын емес пе?
Әсіресе, сағат тоғыз нөлден төмен болғанда және түстен кейін сағат үште ме?
Ешқандай сурет ілмейді, сурет жақтаулары да ілмейді
Ешбір суретті ілмеймін, сурет жақтауын ілмеймін
Мен Роберт Фордқа ұқсайтын шығармын, бірақ өзімді Джесси Джеймс сияқты сезінемін
Мен Австралияның тау жотасында болғанымды қалаймын
О, мен Австралияның тау жотасында болғанымды қалаймын
Менде болуға ешқандай себеп жоқ, бірақ мен бұл қандай да бір өзгеріс болар еді деп ойлаймын
Мен күңгірт көзілдірікті алдым, сәттілік үшін қара тісімді алдым
Мен күңгірт көзілдірікті алдым, сәттілік үшін қара тісімді алып жүрмін
Менен ештеңе сұрамаңыз, мен сізге шындықты айта аламын
Джексонда бір әйелім бар, оның атын айтпай-ақ қояйын
Джексонда бір әйелім бар, оның атын айтпай-ақ қояйын
Ол қоңыр тері әйел, бірақ мен оны солай жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз