Take Me for a Little While - Dave Edmunds
С переводом

Take Me for a Little While - Dave Edmunds

Альбом
Repeat When Necessary
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
162170

Төменде әннің мәтіні берілген Take Me for a Little While , суретші - Dave Edmunds аудармасымен

Ән мәтіні Take Me for a Little While "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Me for a Little While

Dave Edmunds

Оригинальный текст

I’ve been trying to make you love me

But everything I try just takes you further from me

You don’t love me, and so you treat me cruel

But no matter you hurt me, I’ll always be a fool

If you don’t want me forever

If you don’t need me forever

If you don’t love me forever

Take me for a little while so I could hold you, baby

(Take me for a little while) So I could make you want me

I’ve got to stop it, there should be a law

Cause everytime you put me down, I want you more

Oh, I feel so helpless, and it ain’t funny

Cause deep inside I know you’re never gonna love me

If you don’t want me forever

If you don’t need me forever

If you don’t love me forever

Take me for a little while so I could hold you, baby

(Take me for a little while) So I could make you want me

(Take me for a little while) So I could hold you, baby

(Take me for a little while) So I could make you want me

(Take me for a little while) You know I got to have you

(Take me for a little while) You know I’ll do anything for you

(Take me for a little while, take me for a little while)

Take anything you want (Take me for a little while)

Take anything you need (Take me for a little while)

You know I want you dear (Take me for a little while)

Do anything for you (Take me for a little while)

Перевод песни

Мен сізді мені жақсы көруіңізге  тырысамын

Бірақ мен тырысқанның бәрі сізді өзімнен алыстатады

Сіз мені жақсы көрмейсіз, сондықтан маған қатыгездік жасайсыз

Бірақ мені ренжітсең де, мен әрқашан ақымақ болып қала беремін

Мені мәңгі қаламасаңыз

Мен мәңгілік керек болмасам

Егер сен мені мәңгі сүймесең 

Мені біраз уақыт ұстаңыз, сондықтан мен сізді ұстай аламын, балам

(Мені аздап алып кетіңіз), сондықтан мен сізді қалаймын

Мен оны тоқтатуым керек, заң болуы керек

Себебі сен мені ренжіткен сайын, мен сені көбірек қалаймын

О, мен өзімді дәрменсіз сезінемін, бұл күлкілі емес

Себебі сен мені ешқашан сүймейтініңді іштей білемін

Мені мәңгі қаламасаңыз

Мен мәңгілік керек болмасам

Егер сен мені мәңгі сүймесең 

Мені біраз уақыт ұстаңыз, сондықтан мен сізді ұстай аламын, балам

(Мені аздап алып кетіңіз), сондықтан мен сізді қалаймын

(Мені аз                        сондықтан                               сен                                                                                     , балам                                                                                    ...

(Мені аздап алып кетіңіз), сондықтан мен сізді қалаймын

(Мені аздап алып кетіңіз) Сіз менде болғанымды білесіз

(Мені аздап алып кетіңіз), мен сіз үшін бәрін жасаймын

(Мені аз                      

Қалаған нәрсені алыңыз (біраз уақытқа созыңыз)

Сізге қажет нәрсені алыңыз (біраз уақытқа созыңыз)

Мен сені қалайтынымды білесің, қымбаттым (Мені біраз уақытқа алыңыз)

Сіз                                                       

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз