Төменде әннің мәтіні берілген Egg Or The Hen , суретші - Dave Edmunds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave Edmunds
Well, you may be a hater, you may be a lover
You bet your life one destroys the other
I don’t know how it all began
Which come first, the egg or the hen?
Tell me which come first, the egg or the hen?
Like fire destroy the water, you know water puts out the fire
Like a lie destroy the truth, you know the truth destroy the lie
Like white covers the black, you know the black it covers the white
Like night covers the day, you know day it covers the night
You may be a hater, you may be a lover
You bet your life one destroy the other
I don’t know how it all began
Which come first, the egg or the hen?
Tell me which come first, the egg or the hen?
Like the bad destroy the good, you know the good destroy the bad
Like the glad destroy the mad, you know the mad destroy the glad
Like cold destroy the hot, you know the hot destroy the cold
Like the old are smarter than young, you know the young overpower the old
You may be a hater, you may be a lover
You bet your life one destroy the other
I don’t know how it all began
Which come first, the egg or the hen?
Tell me which come first, the egg or the hen?
Мүмкін сіз жек көретін сүй
Сіздің өміріңіздің бірі екіншісін бұзатынына бәс тігесіз
Мұның бәрі қалай басталғанын білмеймін
Қайсысы бірінші келеді: жұмыртқа ма, әлде тауық па?
Айтыңызшы, қайсысы бірінші келеді, жұмыртқа ма, әлде тауық па?
От суды жойып жіберетіні сияқты, су отты сөндіретінін білесіз
Өтірік шындықты жойғаны сияқты, шындық өтірікті де жояды
Ақ қараны жабатыны сияқты, қараның ақты жабатынын білесің
Түн күнді жабатыны сияқты, күннің түнді жабатынын білесіз
Сіз жек сүй
Сіздің өміріңіздің бірі екіншісін бұзады
Мұның бәрі қалай басталғанын білмеймін
Қайсысы бірінші келеді: жұмыртқа ма, әлде тауық па?
Айтыңызшы, қайсысы бірінші келеді, жұмыртқа ма, әлде тауық па?
Жаманның жақсыны жойғанындай, жақсының жаманды жояды
Қуанғанның жындыны жойғанындай, жындының қуанышты бұзатынын білесің
Суықтың ыстықты жойғанындай, ыстықтың суықты жойғанын білесің
Қарттың жастан ақылды болғаны сияқты, жастардың кәріні жеңетінін білесің
Сіз жек сүй
Сіздің өміріңіздің бірі екіншісін бұзады
Мұның бәрі қалай басталғанын білмеймін
Қайсысы бірінші келеді: жұмыртқа ма, әлде тауық па?
Айтыңызшы, қайсысы бірінші келеді, жұмыртқа ма, әлде тауық па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз